「ゴースト/ニューヨークの幻」の版間の差分
削除された内容 追加された内容
Watsons 101 (会話 | 投稿記録) m編集の要約なし |
|||
102行目:
| 緊急治療室のゴースト || [[フィル・リーズ]] || [[峰恵研]] || colspan="2"|[[中庸助]]
|-
| ローザ・サンティアゴ || [[アンジェリカ・エストラーダ]] || [[秋元千賀子]] || [[荘司美代子]] ||
|-
| クララ || [[アルメリア・マックィーン]] || [[達依久子]] || 片岡富枝 ||
|-
| ルイーズ || [[ゲイル・ボグス]] || [[深見梨加]] || [[紗ゆり]] ||
|-
| 巡査部長 || [[スティーヴン・ルート]] || [[有本欽隆]] || [[岡部政明]] ||
|-
| 婦警 || [[ローラ・ドレイク]] || [[火野カチ子|火野カチコ]] || ||
|-
| オーランド || [[オージー・ブラント]] || [[小関一]] || 中庸助 ||
|-
| オーティーシャ || [[ヴィヴィアン・ボネル]] || 片岡富枝 ||[[好村俊子]] ||
|-
| ライル・ファーガソン || [[ブルース・ジャーチョウ]] || [[城山堅]] || [[西村知道]] ||
|-
| 銀行の同僚 || [[ウィリアム・コート]] || [[秋元羊介]] || ||
124行目:
| colspan=2|[[アーセニオ・ホール]] || [[小室正幸]] || ||
|-
| ローズ || [[マルティナ・ディーグナン]] || [[亀井芳子]] || [[滝沢久美子]] ||
|-
| タクシードライバー || [[サイード・ファラジ]] || [[古田信幸]] || ||
|-
|}
* ソフト版
:*演出：[[高橋剛 (音響監督)|高橋剛]]、翻訳：島伸三、制作：[[東北新社]]
* フジテレビ
:*演出：[[向山宏志]]、翻訳：[[西森マリー]]、調整：熊倉亨、効果：リレーション、制作：東北新社
* テレビ朝日版 - 初回放送1999年10月24日『[[日曜洋画劇場]]』※テレビ放送の際よく使用される。
:*演出：[[木村絵理子]]、翻訳：荒木小織、調整：高橋昭雄、効果：[[サウンドボックス]]、制作：東北新社
== 興行収入 ==
| |||