削除された内容 追加された内容
→‎言語名: 韓国と朝鮮
タグ: モバイル編集 モバイルウェブ編集
修正
タグ: モバイル編集 モバイルウェブ編集
22行目:
{{Wiktionary|Category:朝鮮語|朝鮮語}}
 
{{読み仮名|'''朝鮮語'''|ちょうせんご}}('''韓国語''')は、主に[[韓民族]]が使う[[言語]]で、[[朝鮮半島]]の[[大韓民国]](南朝鮮)、[[朝鮮民主主義人民共和国]](北朝鮮)、[[中華人民共和国]](中国)[[延辺朝鮮族自治州]]の[[公用語]]。[[日本国]]の[[東海大学]]、[[大東文化大学]]、[[上智大学]]、[[帝京大学]]などではこの言語を「'''コリア語'''」と呼んでいる<ref>[http://www.flc.u-tokai.ac.jp/korean/ 東海大学コリア語研究室]、[http://www.daito.ac.jp/gakubu/kokusai/language/korean.html 大東文化大学国際関係学部]、[http://www.sophia-cler.jp/subject/ko/ 上智大学]、[https://www.teikyo-u.ac.jp/faculties/undergraduate/f_language_d/korean_course/ 帝京大学]、2015.6.6閲覧</ref>。[[大韓民国]]政府と日本民間での呼称は「'''韓国語'''」である。
[[香港]]、[[澳門]]、[[台湾]]、[[中国]][[大陸]]の[[民間]]と[[日本国]]の民間での呼称は「'''韓国語(韓語)'''」である。
 
韓国人と在日本韓国人にとって差別用語であるが、[[北朝鮮]]での政府呼称は「'''朝鮮語'''」である。[[民主主義]]国家である[[日本国]]は[[北朝鮮]]を国家として認定していないが、日本において「韓国語」は、専ら韓国と韓国人の母語である言語を指す呼称として用いられる事が多く、南北を区別しない呼称としては、[[言語学]]・[[音韻論]]など学術的にも、標準表記として「朝鮮語」が用いられるので、ここでの学術的な言語名は朝鮮語に統一して記述する。
現在の韓国でも北朝鮮でも、[[標準語]]は大韓民国[[ソウル特別市]]の方言がベースになっている。