「キルギス共和国国歌」の版間の差分

削除された内容 追加された内容
キルギス・ソビエト社会主義共和国の国歌
タグ: モバイル編集 モバイルウェブ編集
163行目:
::Prosperity and progress,
::your own fate is in your hands!
 
===日本語訳===
:白き高峯、谷間と原野
:それは我らの神聖なる地なり
:何世紀にも渡って、我らの父たちは
:アラ・トーに住み続けてきた
 
::進め、キルギス人よ
::自由への道を
::栄えよ、発展せよ
::そして自らの運命を手にせよ!
 
:太古より、我々は友情で開かれていた
:その友情と団結は我らの心にある
:我らの平和な祖国、キルギスは
:調和の光で輝いている
 
::進め、キルギス人よ
::自由への道を
::栄えよ、発展せよ
::そして自らの運命を手にせよ!
 
:我らの希望と夢は満たされ、
:我らは自由の旗を翻す
:父たちの遺産は我々に受け継がれた
:この聖なる遺産を子孫たちに受け継ごう
 
::進め、キルギス人よ
::自由への道を
::栄えよ、発展せよ
::そして自らの運命を手にせよ!
 
==関連項目==