「スーラ (クルアーン)」の版間の差分

:（計8章となる** 13, 22, 55, 64, 76, 98. 99. 110は、マッカ啓示とされる説もある）

 

 

|-

! {{Bg-c|#CCCCCC}}|節

! {{Bg-c|#CCCCCC}}|

 

|-

| The Opening || アル・ || {{align|L|ファーティハ}} || Al-Fatiha

| {{lang|ar|الفاتحة}}

 

|-

| The Cow || アル・ || {{align|L|バカラ}} || Al-Baqara

| {{lang|ar|البقرة}}

 

|-

| The Family of Imrān || nowrap|アーリ・ || {{align|L|イムラーン}} || Al Imran

| {{lang|ar|آل عمران}}

 

|-

| The Women || アン・ || {{align|L|ニサーア}} || An-Nisa

| {{lang|ar|النساء}}

 

|-

| The Table spread with Food || アル・ || {{align|L|マーイダ}} || Al-Ma'ida

| {{lang|ar|المائدة}}

 

|-

| The Cattle || アル・ || {{align|L|アンアーム}} || Al-An'am

| {{lang|ar|الأنعام}}

 

|-

| The Heights || アル・ || {{align|L|アアラーフ}} || Al-A'raf

| {{lang|ar|الأعراف}}

 

|-

| The Spoils of War || アル・ || {{align|L|アンファール}} || Al-Anfal

| {{lang|ar|الأنفال}}

 

|-

| The Repentance || アッ・ || {{align|L|タウバ}} || At-Tawba

| {{lang|ar|التوبة}}

 

|-

| Jonah || || {{align|L|ユーヌス}} || yūnus

| {{lang|ar|يونس}}

 

|-

| Hud || || {{align|L|フード}} || hūd

| {{lang|ar|هود}}

 

|-

| Joseph || || {{align|L|ユースフ}} || yūsuf

| {{lang|ar|يوسف}}

 

|-

| The Thunder || アッ・ || {{align|L|ラアド}} || Ar-Ra'd

| {{lang|ar|الرعد}}

 

|-

| Abraham || || nowrap|{{align|L|イブラーヒーム}} || ib'rāhīm

| {{lang|ar|إبراهيم}}

 

|-

| The Rocky Tract || アル・ || {{align|L|ヒジュル}} || Al-Hijr

| {{lang|ar|الحجر}}

 

|-

| The Bees || アン・ || {{align|L|ナフル}} || An-Nahl

| {{lang|ar|النحل}}

 

|-

| The Night Journey || アル・ || {{align|L|イスラー}} || Al-Isra

| {{lang|ar|الإسراء}}

 

|-

| The Cave || アル・ || {{align|L|カハフ}} || Al-Kahf

| {{lang|ar|الكهف}}

 

|-

| Mary || || {{align|L|マルヤム}} || Maryam

| {{lang|ar|مريم}}

 

|-

| Ta-Ha || ター・ || {{align|L|ハー}} || ṭā hā

| {{lang|ar|طه}}

 

|-

| The Prophets || アル・ || {{align|L|アンビヤーゥ}} || Al-Anbiya

| {{lang|ar|الأنبياء}}

 

|-

| The Pilgrimage || アル・ || {{align|L|ハッジ}} || Al-Hajj

| {{lang|ar|الحج}}

 

|-

| The Believers || アル・ || {{align|L|ムウミヌーン}} || Al-Mu'minoon

| {{lang|ar|المؤمنون}}

 

|-

| The Light || アン・ || {{align|L|ヌール}} || An-Nur

| {{lang|ar|النور}}

 

|-

| The Criterion || アル・ || {{align|L|フルカーン}} || Al-Furqan

| {{lang|ar|الفرقان}}

 

|-

| The Poets || アッ・ || {{align|L|シュアラーゥ}} || Ash-Shu'ara

| {{lang|ar|الشعراء}}

 

|-

| The Ants || アン・ || {{align|L|ナムル}} || An-Naml

| {{lang|ar|النمل}}

 

|-

| The Stories || アル・ || {{align|L|カサス}} || Al-Qasas

| {{lang|ar|القصص}}

 

|-

| The Spider || アル・ || {{align|L|アンカブート}} || Al-Ankabut

| {{lang|ar|العنكبوت}}

 

|-

| The Romans || アッ・ || {{align|L|ルーム}} || Ar-Rum

| {{lang|ar|الروم}}

 

|-

| Luqman || || {{align|L|ルクマーン}} || luq'mān

| {{lang|ar|لقمان}}

 

|-

| The Prostration || アッ・ || {{align|L|サジダ}} || As-Sajda

| {{lang|ar|السجدة}}

 

|-

| The Combined Forces || アル・ || {{align|L|アハザーブ}} || Al-Ahzab

| {{lang|ar|الأحزاب}}

 

|-

| Sheba || || {{align|L|サバア}} || saba

| {{lang|ar|سبأ}}

 

|-

| The Originator || || {{align|L|ファーティル}} || fāṭir

| {{lang|ar|فاطر}}

 

|-

| Ya Sin || ヤー・ || {{align|L|スィーン}} || yā sīn

| {{lang|ar|يس}}

 

|-

| Those Ranges in Ranks || アッ・ || {{align|L|サーッファート}} || As-Saaffat

| {{lang|ar|الصافات}}

 

|-

| Sad || || {{align|L|サード}} || ṣād

| {{lang|ar|ص}}

 

|-

| The Groups || アッ・ || {{align|L|ズマル}} || Az-Zumar

| {{lang|ar|الزمر}}

 

|-

| The Forgiver God || || {{align|L|ガーフィル}} || ghāfir

| {{lang|ar|غافر}}

 

|-

| Explained in Detail || || {{align|L|フッスィラ}} || fuṣṣilat

| {{lang|ar|فصلت}}

 

|-

| Consultation || アッ・ || {{align|L|シューラー}} || Ash-Shura

| {{lang|ar|الشورى}}

 

|-

| The Gold Adornment || アッ・ || {{align|L|ズフルフ}} || Az-Zukhruf

| {{lang|ar|الزخرف}}

 

|-

| The Smoke || アッ・ || {{align|L|ドハーン}} || Ad-Dukhan

| {{lang|ar|الدخان}}

 

|-

| Crouching || アル・ || {{align|L|ジャーシヤ}} || Al-Jathiya

| {{lang|ar|الجاثية}}

 

|-

| The Curved Sand-hills || アル・ || {{align|L|アハカーフ}} || Al-Ahqaf

| {{lang|ar|الأحقاف}}

 

|-

| Muhammad || || {{align|L|ムハンマド}} || muḥammad

| {{lang|ar|محمد}}

 

|-

| The Victory || アル・ || {{align|L|ファトフ}} || Al-Fath

| {{lang|ar|الفتح}}

 

|-

| The Dwellings || アル・ || {{align|L|フジュラート}} || Al-Hujurat

| {{lang|ar|الحجرات}}

 

|-

| Qaf || || {{align|L|カーフ}} || qāf

| {{lang|ar|ق}}

 

|-

| The Wind that Scatter || アッ・ || {{align|L|ザーリヤート}} || Adh-Dhariyat

| {{lang|ar|الذاريات}}

 

|-

| The Mount || アッ・ || {{align|L|トール}} || At-Tur

| {{lang|ar|الطور}}

 

|-

| The Star || アン・ || {{align|L|ナジュム}} || An-Najm

| {{lang|ar|النجم}}

 

|-

| The Moon || アル・ || {{align|L|カマル}} || Al-Qamar

| {{lang|ar|القمر}}

 

|-

| he Most Gracious || アッ・ || {{align|L|ラハマーン}} || Ar-Rahman

| {{lang|ar|الرحمن}}

 

|-

| The Event || アル・ || {{align|L|ワーキア}} || Al-Waqi'a

| {{lang|ar|الواقعة}}

 

|-

| The Iron || アル・ || {{align|L|ハディード}} || Al-Hadid

| {{lang|ar|الحديد}}

 

|-

| She That Disputeth || アル・ || {{align|L|ムジャーダラ}} || Al-Mujadila

| {{lang|ar|المجادلة}}

 

|-

| The Gathering || アル・ || {{align|L|ハシュル}} || Al-Hashr

| {{lang|ar|الحشر}}

 

|-

| The Woman to be examined || アル・ || {{align|L|ムンタヒナ}} || nowrap|Al-Mumtahina

| {{lang|ar|الممتحنة}}

 

|-

| The Row || アッ・ || {{align|L|サッフ}} || As-Saff

| {{lang|ar|الصف}}

 

|-

| Friday || アル・ || {{align|L|ジュムア}} || Al-Jumua

| {{lang|ar|الجمعة}}

 

|-

| {{lang|ar|المنافقون}}

 

|-

| Mutual Loss & Gain || アル・ || {{align|L|タガーブン}} || At-Taghabun

| {{lang|ar|التغابن}}

 

|-

| Divorce || アッ・ || {{align|L|タラーク}} || At-Talaq

| {{lang|ar|الطلاق}}

 

|-

| The Prohibition || アッ・ || {{align|L|タハリーム}} || At-Tahrim

| {{lang|ar|التحريم}}

 

|-

| Dominion || アル・ || {{align|L|ムルク}} || Al-Mulk

| {{lang|ar|الملك}}

 

|-

| The Pen || アル・ || {{align|L|カラム}} || Al-Qalam

| {{lang|ar|القلم}}

 

|-

| The Inevitable || アル・ || {{align|L|ハーッカ}} || Al-Haaqqa

| {{lang|ar|الحاقة}}

 

|-

| The Ways of Ascent || アル・ || {{align|L|マアーリジュ}} || Al-Maarij

| {{lang|ar|المعارج}}

 

|-

| Nuh/Noah || || {{align|L|ヌーフ}} || nūḥ

| {{lang|ar|نوح}}

 

|-

| The Jinn || アル・ || {{align|L|ジン}} || Al-Jinn

| {{lang|ar|الجن}}

 

|-

| The One wrapped in Garments || アル・ || {{align|L|ムッザンミル}} || nowrap|Al-Muzzammil

| {{lang|ar|المزمل}}

 

|-

| {{lang|ar|المدثر}}

 

|-

| The Resurrection || アル・ || {{align|L|キヤーマ}} || Al-Qiyama

| {{lang|ar|القيامة}}

 

|-

| Man || アル・ || {{align|L|インサーン}} || Al-Insan

| {{lang|ar|الإنسان}}

 

|-

| Those Sent Forth || アル・ || {{align|L|ムルサラート}} || Al-Mursalat

| {{lang|ar|المرسلات}}

 

|-

| The Great News || アン・ || {{align|L|ナバア}} || An-Naba

| {{lang|ar|النبأ}}

 

|-

| {{lang|ar|النازعات}}

 

|-

| He Frowned || || {{align|L|アバサ}} || ʿabasa

| {{lang|ar|عبس}}

 

|-

| The Overthrowing || アッ・ || {{align|L|タクウィール}} || At-Takwir

| {{lang|ar|التكوير}}

 

|-

| The Cleaving || アル・ || {{align|L|インフィタール}} || Al-Infitar

| {{lang|ar|الانفطار}}

 

|-

| {{lang|ar|المطففين}}

 

|-

| The Splitting Asunder || アル・ || {{align|L|インシカーク}} || Al-Inshiqaq

| {{lang|ar|الانشقاق}}

 

|-

| The Big Stars || アル・ || {{align|L|ブルージュ}} || Al-Burooj

| {{lang|ar|البروج}}

 

|-

| The Night-Comer || アッ・ || {{align|L|ターリク}} || At-Tariq

| {{lang|ar|الطارق}}

 

|-

| The Most High || アル・ || {{align|L|アアラー}} || Al-Ala

| {{lang|ar|الأعلى}}

 

|-

| The Overwhelming || アル・ || {{align|L|ガーシヤ}} || Al-Ghashiya

| {{lang|ar|الغاشية}}

 

|-

| The Dawn || アル・ || {{align|L|ファジュル}} || Al-Fajr

| {{lang|ar|الفجر}}

 

|-

| The City || アル・ || {{align|L|バラド}} || Al-Balad

| {{lang|ar|البلد}}

 

|-

| The Sun || アッ・ || {{align|L|シャムス}} || Ash-Shams

| {{lang|ar|الشمس}}

 

|-

| The Night || アッ・ || {{align|L|ライル}} || Al-Lail

| {{lang|ar|الليل}}

 

|-

| The Forenoon || アッ・ || {{align|L|ドハー}} || Ad-Dhuha

| {{lang|ar|الضحى}}

 

|-

| The Opening Forth || アッ・ || {{align|L|シャルフ}} || Al-Inshirah

| {{lang|ar|الشرح}}

 

|-

| The Fig || アッ・ || {{align|L|ティーン}} || At-Tin

| {{lang|ar|التين}}

 

|-

| The Clot || アル・ || {{align|L|アラク}} || Al-Alaq

| {{lang|ar|العلق}}

 

|-

| The Night of Decree || アル・ || {{align|L|カドル}} || Al-Qadr

| {{lang|ar|القدر}}

 

|-

| The Clear Evidence || アル・ || {{align|L|バイイナ}} || Al-Bayyina

| {{lang|ar|البينة}}

 

|-

| The Earthquake || アッ・ || {{align|L|ザルザラ}} || Az-Zalzala

| {{lang|ar|الزلزلة}}

 

|-

| {{lang|ar|العاديات}}

 

|-

| The Striking Hour || アル・ || {{align|L|カーリア}} || Al-Qaria

| {{lang|ar|القارعة}}

 

|-

| The Piling Up || アル・ || {{align|L|タカースル}} || At-Takathur

| {{lang|ar|التكاثر}}

 

|-

| Time || アル・ || {{align|L|アスル}} || Al-Asr

| {{lang|ar|العصر}}

 

|-

| The Slanderer || アル・ || {{align|L|フマザ}} || Al-Humaza

| {{lang|ar|الهمزة}}

 

|-

| The Elephant || アル・ || {{align|L|フィール}} || Al-Fil

| {{lang|ar|الفيل}}

 

|-

| Quraysh || || {{align|L|クライシュ}} || quraysh

| {{lang|ar|قريش}}

 

|-

| Small Kindnesses || アル・ || {{align|L|マーウーン}} || Al-Ma'un

| {{lang|ar|الماعون}}

 

|-

| A River in Paradise || アル・ || {{align|L|カウサル}} || Al-Kawthar

| {{lang|ar|الكوثر}}

 

|-

| {{lang|ar|الكافرون}}

 

|-

| The Help || アン・ || {{align|L|ナスル}} || An-Nasr

| {{lang|ar|النصر}}

 

|-

| The Palm Fibre || アル・ || {{align|L|マサド}} || Al-Masadd

| {{lang|ar|المسد}}

 

|-

| Sincerity || アル・ || {{align|L|イフラース}} || Al-Ikhlas

| {{lang|ar|الإخلاص}}

 

|-

| The Daybreak || アル・ || {{align|L|ファラク}} || Al-Falaq

| {{lang|ar|الفلق}}

 

|-

| Mankind || アン・ || {{align|L|ナース}} || Al-Nas

| {{lang|ar|الناس}}

|}

 

 

{{Multicol}}

* ({{0}}1巻)　{{0}}1-{{0|00}}1　〜 　{{0}}2-141　※

* ({{0}}2巻)　{{0}}2-142　〜 　{{0}}2-252

* ({{0}}9巻)　{{0}}7-{{0}}88　〜 　{{0}}8-{{0}}40

* (10巻)　{{0}}8-{{0}}41　〜 　{{0}}9-{{0}}92

{{Multicol-break}}

* (11巻)　{{0}}9-93　〜 　11-{{0|00}}5

* (12巻)　11-{{0}}6　〜 　12-{{0}}52

* (19巻)　25-21　〜 　27-{{0}}55

* (20巻)　27-56　〜 　29-{{0}}45

{{Multicol-break}}

* (21巻)　29-46　〜 　33-30

* (22巻)　33-31　〜 　36-27

* (29巻)　67-{{0}}1　〜 　77-50　※

* (30巻)　78-{{0}}1　〜 　114-6　※

{{Multicol-end}}

 

各章の冒頭に、[[w:Muqatta'at|Muqatta'at]]（日本では「神秘文字」とも<ref name="suzuki">『真実のイスラーム : 聖典コーランがわかればイスラーム世界がわかる』 （[[学習研究社]]、2006、[[鈴木紘司]]、p.246-249）</ref><ref>[http://1000ya.isis.ne.jp/1398.html 1398夜『図説コーランの世界』大川玲子] - [[松岡正剛]]の千夜千冊</ref>）と呼ばれる謎の[[アラビア文字]]が置かれているものが、14類型（計29章）ある。

 

* マディーナ啓示は、計3章（^#の2「雌牛」・3「イムラーン家」・13「雷電」）のみ。それ以外は全てマッカ啓示である。

* Muqatta'atが'''そのまま章題になっている'''ものは、計4章（'''太字'''の20・36・38・50章）ある。

! 3 !! 7

| [[高壁 (クルアーン)|高壁]]

|-

! 4 !! 10

! 7 !! 13

| [[雷電 (クルアーン)|雷電]]^#

|-

! 8 !! 14

! 10 !! 19

| [[マルヤム (クルアーン)|マルヤム]]

|-

! 11 !! 20

! 23 !! 42

| [[相談 (クルアーン)|相談]]

|-

! 24 !! 43