「スウェーデン語」の版間の差分
削除された内容 追加された内容
Beaver4100 (会話 | 投稿記録) →発音上の要注意点: 発音記号訂正。説明の順に例を並べ替え。その他、読みやすくした。 |
Beaver4100 (会話 | 投稿記録) →音素: 番号が全て「1」になっていたので、元通り、番号が付くようにした。 |
||
35行目:
== 音素 ==
=== 母音 ===
a, e, i, o, u, y, å, ä, ö の9文字。この内、 a, o, u, å を硬母音、 e, i, y, ä, ö を軟母音と呼ぶ。これらは後述する発音の際に重要になってくる事柄なので注意。
<!--
=== 子音 ===
44行目:
#: Göteborg /'jøːtːebori/ （イェーテボーリィェ、イェーテボーリィ<ref name="Goteborg">[https://forvo.com/word/göteborg/#sv Göteborg pronunciation in Swedish (sv)]</ref>）：[[イェーテボーリィ]]（都市名）
#: gå /ɡoː/ （ゴーァ、ゴー<ref name="go">[https://forvo.com/word/gå/#sv gå pronunciation in Swedish (sv)]</ref>）：行く
# k : k の後にアクセントのある軟母音をとる場合は [[無声硬口蓋摩擦音|[ç]]] または [[無声歯茎硬口蓋摩擦音|{{IPA|ɕ}}]] 、 k の硬母音をとる場合は [[無声軟口蓋破裂音|[k]]] となる。
#: kyss （シュス<ref name="kyss">[https://forvo.com/word/kyss/ kyss pronunciation in Swedish (sv)]</ref>）：[[キス]]
#: katt （キャッツ<ref name="katt">[https://forvo.com/word/katt/#sv katt pronunciation in Swedish (sv)]</ref>）：[[ネコ|猫（ねこ）]]
# sk : sk の後にアクセントのある軟母音をとる場合は [[スウェーデン語のsj音|{{IPA|ɧ}}]] 、sk の後に硬母音をとる場合は [sk] となる。
#: sked（フエダ/フィード<ref name="sked">[https://forvo.com/word/sked/#sv sked pronunciation in Swedish (sv)]</ref>）：[[スプーン]]
#: Skåne（スケオーネ、スコーネ<ref name="Skane">[https://forvo.com/word/skåne/#sv Skåne pronunciation in Swedish (sv)]</ref>）：[[スケオーネ|スケオーネ（スコーネ）]]（地方名）
# skt : skt の場合の k は黙字となる。
#: dramatiskt（ドゥラマーティスッ<ref name="dramatiskt">[https://forvo.com/word/dramatiskt/#sv dramatiskt pronunciation in Swedish (sv)]</ref>）：ドラマティックな
# 語末の -rg/-lg は [-rj] 、 [-lj] となる。
#: berg /bɛ́ɾɡ/bɜː(ɹ)ɡ/ （（ berg 単独の時）バリィァ、バリィ、バリ、（ berg が単独でない時）バイ<ref name="berg">[https://forvo.com/word/berg/#sv berg pronunciation in Swedish (sv)]</ref>）：[[:en:wikt:mountain]](s), 山
# 語頭に dj、gj、hj、lj がある場合、j のみを読む。
#: djup（ユープ<ref name="djup">[https://forvo.com/word/djup/#sv djup pronunciation in Swedish (sv)]</ref>）：[[:en:wikt:deep]], 深い
#: hjul（ユール<ref name="hjul">[https://forvo.com/word/hjul/#sv hjul pronunciation in Swedish (sv)]</ref>）：[[:en:wikt:wheel]]s, 車輪
# r + { d, l, n, s, t } の場合、 r が舌子音に同化し、[[そり舌音]]になる。
#: pärla（パアラッ<ref name="parla">[https://forvo.com/word/pärla/#sv pärla pronunciation in Swedish (sv)]</ref>）: [[:en:wikt:pearl]](sg.), 真珠
#: Anders（アンダアッシュ、アンダッシュ<ref name="Anders">[https://forvo.com/word/anders/#sv Anders pronunciation in Swedish (sv)]</ref>）: 英語の [[:en:Andrew]] に相当する人名
# -tion, -sion, -xion が語尾の場合、ti, si の部分は [[スウェーデン語のsj音|{{IPA|ɧ}}]] 、xiの部分は {{IPA|kɧ}} と発音する。
#: lektion（レクウヌッ<ref name="lektion">[https://forvo.com/word/lektion/#sv lektion pronunciation in Swedish (sv)]</ref>）：[[:en:wikt:lesson]]、授業
| |||