「カーバンクル」の版間の差分
削除された内容 追加された内容
編集の要約なし タグ: モバイル編集 モバイルウェブ編集 |
語源であるラテン語のcarbunculusという語は、「炭」を意味するcarbo（木炭や石炭、熱せられて光を放つものを含む）に指小辞-unculusが付いたものである。つまり、この語は「石炭」という限定された意味だけに解されるべきではなく、語を形成する要素自体に「燃える」という意味はない。したがって、この語の最も基本的な訳語としては「小さな炭」がふさわしいと考える。 |
||
1行目:
'''カーバンクル'''（{{En|Carbuncle}}）
* 磨き丸く仕上げられた[[柘榴石|ザクロ石]]（ガーネット）のこと。特に[[鉄礬柘榴石]]（アルマンディン）。元々ラテン語で
** 上のラテン語から転じて[[ルビー]]などの赤い宝石の総称としても使う。
* [[カーバンクル (伝説の生物)]] - 16世紀（[[大航海時代]]）にスペイン人が南米で目撃したという[[未確認動物|UMA]]。
| |||