「男はつらいよ 寅次郎あじさいの恋」の版間の差分

控えめに見えるが情熱を秘めた大人の女性（[[いしだあゆみ]]）から好意をもたれた寅次郎（[[渥美清]]）。他人に誠実であること、自身の心に嘘をつかないこと。一緒のようでいて社会の上では折り合いのつかない二つの問題に挟まれた男の答えは…。

浅草軽演劇の渥美、新宿演劇の流れを汲む[[柄本明]]、歌手から大女優へ成長したいしだなど異色の組み合わせだが、客演に迎えた[[片岡仁左衛門 (13代目)]]の存在が大きい。[[山田洋次]]監督は情熱と雅量を持つ名優に憧れていたとされ、『[[100年インタビュー]]』（NHKデジタル衛星ハイビジョン[[2007年]][[11月15日]]放送）でも十三代目の佇まいに感動した様子を語っている。また、タイトルバックの江戸川沿いのセリフのないシーンの常連だった[[津嘉山正種]]が、『[[男はつらいよ 寅次郎ハイビスカスの花]]』に続いて本編に登場した。

後の『[[男はつらいよ 寅次郎紅の花]]』では、満男と寅次郎の会話のやりとりで、かがりの事が言及されている。

本作には、いままでのシリーズの「お約束」を裏切るような、微妙なオリジナル展開が多数演出されている。京の町家や、丹後、鎌倉・江ノ島の海をバックに、マドンナ絡みでは物静かなシーンが多い。

寅次郎が見た夢では、寅次郎は旅の絵描き。貧乏なさくら一家に泊めてもらったお礼に、ふすまに絵を描いたところ、翌朝、その絵から雀（アニメーションで表現）が飛び出し、一家は見物客で裕福になる（落語「[[抜け雀]]」にの借用）。

京都へ旅に来ていた寅次郎。そこで寅次郎は、京都名物の[[葵祭]]で老人加納（片岡仁左衛門）と知り合う。当代屈指の陶芸家で人間国宝でもある老人の家を訪ねてみると、そこには、かがり（いしだあゆみ）という名の、実家に娘をあずけている未亡人が働いていた居た。美人を見るとたちまち自制心を失う寅次郎は、影のあるかがりに夢中になる。

そこに、加納の独立した弟子の蒲原が訪ねてきた。蒲原がかがりと結婚すると、皆が思っていたが、今回、その親が資金を出してくれるという女性と結婚することになったと蒲原は伝える。加納は、かがりの袖にされても煮え切れらなさにい態度を取ったことを理由として、怒こともあろうにかがりをあらわす叱責してしまう。寅次郎が加納宅を訪れると、かがりは丹後の実家に帰ったと知らされる。

加納に「よかったら、かがりの様子を見てきてくれ」と頼まれた寅次郎は、丹後まで、かがりを、訪ねていき、帰りの船がなくなったため、かがりの家に舟屋の宿に泊めてもらう。寅次郎にひ惹かれた、かがりだったが、寅次郎は引い照れから消極的な態度をとり続けてしまう。

翌日、とらやへ、逃げるように帰った寅次郎がは、「恋のやまい」か、寝込んでしまう。その寅次郎のもとを、かがりが友達と一緒に訪ねて来る。

寅次郎とその際、かがりに密かに書き付けを渡された寅次郎は、数日後の日曜日に鎌倉のあじさい寺（[[成就院]]）へデートへ行く事に。デートを前に緊張した寅次郎は、無理やり満男を同行させる。そんな満男は寅次郎から「プラモデル買ってやるからついてこい」と友達とは緊張の釣あまり、いつもの約束をすっぽかされてしまったのだ。様調子が気がかりだったさくらは出せず、満男に、デートに同行する最中、時々電ばかり話するよしかけてしまうにと伝えた。やがて夕方になって、江ノ島で酒の海を酌み交わし見ながらデートを続けている、かがりは寅次郎を監視していた満男を気に、京都や丹後での毒に感じ印象と、とらやや今日の印象が違うと言った博。恋は「ついまたしていも暗礁に乗り上げ、品川でかせるのがまずかっりと別れた。大寅次郎は一人なんだぞ涙を流す。兄さんもかがりさんも。甘いんだよ君は」とさくらやに電話を諭す中、さくらは夜遅くなりそうだと判断しかけ「一人大阪行きの新幹線の最終便で京都に帰っておいでります」と伝えようとた。所詮はかない恋ははかない恋でしかなかったが電話が切れてのだ。寅次郎は意気消沈しまっ、その日のうちに旅に出た。