「ラスト・ボーイスカウト」の版間の差分

| コリー ||[[ハル・ベリー]] || [[亀井芳子]] || [[水谷優子]] || [[沢海陽子]] || [[田中敦子 (声優)|田中敦子]]
|-
| マイク・マシューズ ||[[ブルース・マッギル]] || [[辻親八]] || [[秋元羊介]] || [[チョー (俳優)|チョー長島雄一]] || [[宝亀克寿]]
|-
| カルヴィン・ベイナード議員 || [[チェルシー・ロス]] || [[有本欽隆]] || [[仲野裕]] || [[小林勝彦]] || [[石塚運昇]]
| パブロ || [[フランク・コリソン]] || [[水野龍司]] || [[千田光男]] || 水野龍司 || [[伊藤和晃]]
|-
| チェット || [[キム・コーツ]] || 江原正士 || 伊藤和晃 || [[荒川太朗]] || rowspan="2"|[[中田和宏|中多和宏]]
|-
| ヒットマン || ジョン・セナティエンポ || 中和宏 || [[伊井篤史]] || [[星野充昭]]
|-
| ビッグ・レイ・ウォルストン || トニー・ロンゴ || [[中博史]] || [[田中正彦]] || [[福田信昭]] || <small>登場シーンカット
| 引っ掻き回し屋 || [[ジャック・ケーラー]] || 秋元羊介 || [[秋間登]] || [[沢木郁也]] || [[村田則男]]
|-
| ジェイク || デューク・ヴァレンティ || 中和宏 || 藤本譲 || [[大黒和広]] || rowspan="2"|[[石田圭祐]]
|-
| ビリー・コール || [[ビリー・ブランクス]] || 江原正士 || || rowspan="2"|[[小野英昭]]
| ロッカールームの青年 || [[モリス・チェストナット]] || colspan="4"|台詞なし
|-
| 役不明又はその他 || || [[叶木翔子]]<br />[[喜田あゆ美]]<br />[[大谷育江]] || [[金野恵子]]<br />叶木翔子<br />[[松下亜紀]] || [[佐藤しのぶ (声優)|佐藤しのぶ]]<br />[[岡のりこ]]<br />[[相沢まさき|相沢正輝]]<br />[[伊藤栄次]]<br />[[松本大 (声優)|松本大]]<br />[[柳沢栄治]] || 辻親八<br />[[小野未喜]]<br />[[小池浩司]]
|-
| bgcolor="#efefef" |