「オクターヴ」の版間の差分

} }

</score>|width=310|caption=''8^vb''、''15^mb''の記譜例}}

 

音楽用語はイタリア語が公用語として普及していたが、 記譜音をオクターヴ移高させて奏する指示もイタリア語で表記される。''8^va'' という[[演奏記号|記号]]は、「(記譜よりも)1オクターヴ高く(演奏せよ)」という意味であるが、正式には''8^{va alta}''となる。''8^va'' とは ''ottava'' の略記であるが、イタリア語における''ottavo''の女性型''ottava''に、「高い」''alto''の女性型''alta''が適用されている。逆に、「(記譜よりも)1オクターヴ低く(演奏せよ)」という指示には、 ''8^va'' が用いられることがあるが、ロマン派頃から誤解を防ぐためその表記は敬遠されるようになり、その後は''8^vb''または''8^va bassa''と表記され、これらは''ottavo basso''の女性型で''ottava bassa''となっている。