削除された内容 追加された内容
287行目:
:と、さきほどまで上記のように返信していましたが、やはり三島自身が書いた住所だけでなく、調べると、川端康成など他の人が三島に宛てて出した書簡の住所も、「大田区馬込東」と明記されており、それでちゃんと当時は通じていたようなので、あらゆる三島関連の出典に書かれている通りに三島邸の住所は「大田区馬込東」のままにしておいていただければなと思います。地理に詳しく正式表記を重んじているOtherdeさん的にはそれは絶対に許せないことなのかもしれませんが、現実的には「馬込東」でも特に問題なく郵便物が届いていたことが出典から明らかなので、この場合は出典に基づくまま「大田区馬込東」で許容していただければ有り難く存じます。--[[利用者:みしまるもも|みしまるもも]]（[[利用者‐会話:みしまるもも|会話]]） 2020年5月13日 (水) 10:44 (UTC)
:: 現在の大田区のある地域に「馬込東」は存在したことがなく厳密に考えなくとも「明確に誤り」です。郵便に「大田区馬込町東」を「大田区馬込東」と記載したところで、番地と宛名が合っていれば郵便が届くことは常識で判断できる範囲であると考えます。もし、みしまるもも様が仰る文献にある「間違った表記」について触れるならば、「馬込町東」と正しい表記を記載した上で、注釈に「〇〇（文献）には大田区馬込東と記載があるが、当地に存在したのは馬込町東である」とその文献の記載が誤りであることを補足すれば良いだけかと存じます。その他のみしまるもも様のご発言については、本件において必要性のないことと考える為コメントは控えます。--[[利用者:Otherde|Otherde]]（[[利用者‐会話:Otherde|会話]]） 2020年5月13日 (水) 12:58 (UTC)
| |||