削除された内容 追加された内容
編集の要約なし
編集の要約なし
1行目:
'''OB・OG'''(オービー・オージー、''oldOld boyBoyoldOld girlGirl'')とは、その[[学校]]の[[卒業]]生の[[和製英語]](例:「○○[[大学]]OB」)。特定の[[クラブ活動|部活動またはサークル活動]]などに所属していた者、特定の[[企業]]などに所属していた者についても呼ばれることが多い(例:「○○大学○○部OB」「[[株式会社]]●●OB」)。[[プロフェッショナルスポーツ|プロスポーツ]]チーム、[[政治|政界]]などの[[引退]]者に対し使うこともある。OBは[[男性]]、OGは[[女性]]に使うが、稀に女性を含めてOBを使うこともある。またこの種の[[語|言葉]]を避け、「[[先輩]]」「[[既卒]]者」(または「卒業生」「[[同級生|同窓生]]」)などと言い換えることもある。
 
ある学校の卒業生を、[[イギリス|英国]]では[[日本]]と同様に oldOld boysBoys {{enlink|Old Boys}}oldOld girlsGirls、OB というが、OG は使われない{{enlink|Old Boys}}。さらに[[アメリカ合衆国|米国]]では oldOld boyBoyoldOld girlGirl という表現も使われない<ref name=sakata1988>{{Cite book|和書|title=NHKカタカナ英語うそ・ほんと|author=坂田俊策|publisher=[[NHK出版|日本放送出版協会]]|date=1988-05-20|isbn=4-14-018006-4|page=55}}</ref>。この場合、ある学校の卒業者をいうとき、米国では[[男性]]は '''Alumnus'''、[[女性]]は '''Alumna''' と言うのが一般的である (ただし、英語で Alumnus や Alumna とは卒業者に限定せず、日本で言う中退者も含めて広く'''過去の在籍者一般'''を指す場合もあることに注意<ref>{{Cite web|url=https://www.merriam-webster.com/dictionary/alumnus|title=Alumnus <nowiki>|</nowiki> Definition of Alumnus by Merriam-Webster|publisher=Merriam-Webster|accessdate=2018-01-08}}</ref>。また、米国では[[頭字語]] OG は Original Gangster の[[略語|略称]]であり、「本家[[ギャング]]」、すなわち「生粋のギャング」との意味で使われる<ref>{{Cite web|url=http://onlineslangdictionary.com/meaning-definition-of/og|title=Definition of OG|publisher=The Online Slang Dictionary|accessdate=2018-01-08}}</ref>。英国・米国両方で使える言い方として a graduate of ●● University がある。
 
部活や企業など、特定の集団の一員だった人を、英語では former member, ex-member 等といい、[[定年|定年退職者]]の場合は retiree という<ref name=sakata1988 />。