「ディープ・ブルー (1999年の映画)」の版間の差分

| ジム || [[ステラン・スカルスガルド]] || [[石塚運昇]] || [[谷昌樹]] / <br>[[仲野裕]]<ref>2004年6月19日のフジテレビ「[[土曜プレミアム|プレミアムステージ]]」での放送時には仲野裕がクレジットされ、谷昌樹も役名なしで別途クレジットされた。{{Cite web|author=[[小黒祐一郎]]他|date=2004-06-19|url=https://www.diary.ne.jp/logdisp.cgi?user=449118&log=20040619|title=ディープ・ブルー|work=スタジオ雄 吹き替え声優 研究室|accessdate=2011-06-30|deadlinkdate=2012-08-30}}<!-- （アクセシビリティの問題はあるが）さるさる日記のサービス終了時に保存したデータにより確認。インターネット・アーカイブの保存対象外？ -->いずれかの誤クレジットか、もしくは異なる日本語版なのかは不明。</ref>

| バード（声） || [[メアリー・ケイ・バーグマン]]（台詞）<br />[[フランク・ウェルカー]]（鳴き声） || [[中村千絵]] ||

| ヘリのパイロット || ダニエル・レイ<br/> ヴァレント・ロドリゲス|| [[辻親八]] ||

| ボートの女 || エリン・バートレット<br/>サブリナ・ヘーリンクス || [[すずき紀子|鈴木紀子]]<br/>[[浜野ゆうき]] ||