「利用者:FMmice/sandbox」の版間の差分

削除された内容 追加された内容
→‎Career: 翻訳
60行目:
ティピットは[[テキサス州]][[レッドリバー郡 (テキサス州)|レッドリバー郡]]{{仮リンク|アンノーナ (テキサス州)|label=アンノーナ|en|Annona, Texas}}近郊の街で生まれた<ref name=volume26>{{cite book |title= Investigation of the Assassination of President John F. Kennedy: Hearings Before the President's Commission on the Assassination of President Kennedy, Volume 26| volume=26|year=1964|publisher=[[合衆国政府印刷局|U.S. Government Printing Office]]|page=485}}</ref>。彼は2女5男の7人きょうだいの長男で<ref>{{cite web| url= https://www.findagrave.com/memorial/3433/j.-d.-tippit|title=J. D. Tippit|publisher=Find A Grave|accessdate=2020-07-12}}</ref>{{r|FG1}}<!--本人のFind A Graveでは6人きょうだいの長男とされているが、父のFind A Graveには息子の名前が5人分掲載されている-->、父エドガー・リー・ティピット{{efn|{{lang-en-short|Edgar Lee Tippit|links=no}}}}(1902年 - 2006年)は[[分益小作|分益小作人]]の[[綿花]]農家だった<ref name="FG1">{{cite web|url=https://www.findagrave.com/memorial/22372999/edgar-lee-tippit|title=Edgar Lee Tippit|publisher=Find A Grave|accessdate=2020-07-12}}</ref>。母はリジー・メイ・"メイ・バグ"・ティピット(旧姓ラッシュ、1905年 - 1990年){{efn|{{lang-en-short|Lizzie Mae "May Bug" Tippit (née Rush)|links=no}}}}だった{{r|JDT|volume26}}<ref name=deathlocation>{{cite book |url= https://books.google.com/books?id=IdnhAQAAQBAJ&pg=PT898&lpg=PT898&dq=lizzie+mae+rush#v=onepage| last=Myers|first=Dale K.|title=With Malice: Lee Harvey Oswald and the Murder of Officer J.D. Tippit |year= 1998|location=Milford, Michigan |publisher=Oak Cliff Press|isbn=0-9662709-7-5|page=}}</ref><ref name="granberry">{{cite web |url= http://www.dallasnews.com/sharedcontent/dws/spe/2003/jfk/stories/112103dnnewtippit.1b148.html|title=Pain lingers for Tippit's widow |last= Granberry |first= Michael |date=January 27, 2004| work= [[ダラス・モーニングニュース|Dallas News]] |accessdate=October 3, 2014}}</ref>。ティピット家とラッシュ家はどちらも[[イングランド人|イングランド系]]で、先祖は1635年にイングランドから[[バージニア州]]に移り住んできた人々だった<ref>{{cite book|last=Skordas|first=Gust|title=The Early Settlers of Maryland: An Index To Names of Immigrants Compiled From Records of Land Patents, 1633–1680|url=https://archive.org/details/earlysettlersofm00skor|url-access=registration|location=The Hall of Records, Annapolis, Maryland |year= 1968 |publisher= Genealogical Publishing Co.|page=[https://archive.org/details/earlysettlersofm00skor/page/465 465]}}</ref>。ティピットのファーストネームである「J・D」は、しばしば「[[ジェファーソン・デイヴィス]]」の略称だと言われるが、実際のところこの二文字には特に意味は無いとされている<ref>{{cite book|last=Bugliosi|first=Vincent |authorlink=:en:Vincent Bugliosi|title=Reclaiming History: The Assassination of President John F. Kennedy{{enlink|Reclaiming History: The Assassination of President John F. Kennedy|a=on}}|year= 2007|publisher=W. W. Norton & Company|isbn=978-0-393-07212-9|page=66}}</ref>。ティピットは10年生まで公立学校で学び、[[バプテスト教会|バプテスト]]として育てられ、その後もこの信仰を守った{{r|granberry}}。15歳になった1939年の秋、家族はテキサス州{{仮リンク|クラークスヴィル (テキサス州)|label=テキサス州|en|Clarksville, Texas}}から{{convert|6|mi|km}}南西にあるベイカー・レーン (Baker Lane) へ転居したが、辺り一帯は道の舗装もされていないような場所だった<ref name="JDT">{{cite web |url= https://www.jdtippit.com/1924_bio.htm |title= BIOGRAPHY: 1924–1943| website= jdtippit.com|accessdate=2020-07-12}}</ref>。ティピットは1944年7月21日に[[アメリカ陸軍]]へ入隊し、{{仮リンク|第17空挺師団 (アメリカ軍)|label=第17空挺師団|en|17th Airborne Division (United States)}}の{{仮リンク|第513空挺歩兵連隊 (アメリカ軍)|label=第513空挺歩兵連隊|en|513th Parachute Infantry Regiment (United States)}}へ配属された。1945年3月に行われた[[ライン川]]渡河作戦・[[ヴァーシティー作戦]]に参加して[[ブロンズスターメダル]]を与えられ<ref>{{cite book|last=Dooley-Awbrey|first=Betty|title=Why Stop?: A Guide to Texas Roadside Historical Markers|year=2013|publisher=Rowman & Littlefield| isbn=978-1-58979-789-5|page=93}}</ref><ref name=bugliosi>Bugliosi 2007 p.68</ref>、1946年6月20日まで任に当たった。
 
== 退役後の職歴と私生活 ==
==Career==
Tippitティピットは1946年にディアボーン・ストーヴ・カンパニー began working for the(The Dearborn Stove Company) in 1946. He next worked for で働き始めた。その後[[Sears, Roebuck and Companyレイオフ]] in the installation department from March され、1948 to September 年3月から1949 when he was 年9月までは[[layoff|laid offシアーズ]].(当時の名称はシアーズ・ローバック・アンド・カンパニー)の取り付け部門で働いた<ref>{{cite book|title=Investigation of the Assassination of President John F. Kennedy: Hearings Before the President's Commission on the Assassination of President Kennedy| volume= 26| year= 1964| publisher=U.S. Government Printing Office|page=488}}</ref>。その後妻のマリーと共にテキサス州{{仮リンク|ローン・スター Tippit and his wife Marie moved to [[(テキサス州)|label=ローン・スター|en|Lone Star, Texas]], where Tippit attempted to farm and raise cattle.<ref name=}}に移り、農場で牛の飼育に取り組んだ{{r|volume26/><ref name="|granberry"/>}}。
 
In January 1950年1月には、テキサス州{{仮リンク|バゴタ (テキサス州)|label=バゴタ|en|Bogata, Tippit enrolled in a Texas}}にある[[United States Department of Veterans Affairs|Veterans Administrationアメリカ合衆国退役軍人省]] vocational training school at の職業訓練学校へ入学した。ティピットは1952年6月にこの学校を離れた{{r|volume26}}。何度か農家や牧場労働者の職を繰り返した後、ティピットは[[Bogata, Texas警察官]]. He left the school in June になることを決めた{{r|granberry}}。1952.<ref name=volume26/> After several setbacks as a farmer and rancher, Tippit decided to become a police officer.<ref name="granberry"/> The Tippit family then relocated to Dallas where Tippit was hired by the 年7月には{{仮リンク|ダラス警察|en|Dallas Police Department as a patrolman in July 1952.<ref name=}}の巡査として採用され、一家で[[ダラス]]へ引っ越した{{r|bugliosi/> During his time with the Dallas Police Department, Officer Tippit was cited twice for bravery.}}。警察での職務中、勇敢な働きにより2度表彰されている<ref>{{cite book |last1= Russo| first1= Gus| last2= Moses |first2= Harry |others= Brokaw, Tom|authorlink1=:en:Gus Russo|title=Where Were You?: America Remembers the JFK Assassination|year=2013|publisher=Globe Pequot|isbn=978-1-4930-0189-7|page=41}}</ref>
 
At the time of his death, Tippit was assigned to Dallas Police vehicle #1963年の殉職時、ティピットにはダラス警察の10, had badge #号車が割り当てられ、彼のバッジは848 and was earning a monthly salary of $番で、巡査としての月収は490 ([[アメリカ合衆国ドル|ドル]]({{Inflation|US|490|1963|fmt=eq|r=0}}) as a Dallas police officer.{{Inflation/fn|US}})だった<ref>{{cite web|url=http://www.dallasnews.com/news/jfk50/reflect/20131102-for-slain-officer-j.d.-tippits-family-normal-life-gone-in-a-flash.ece|title=For slain officer J.D. Tippit's family, 'normal' life gone in a flash|last=Appleton|first=Roy|date=November 2, 2013|work= Dallas News |accessdate=August 15, 2014}}</ref>。彼は他にもふたつのパート職を掛け持っており、金曜と土曜の夜には[[オースティン He(テキサス州)|オースティン]]のバーベキューレストランで、日曜日にはスティーヴンス・パーク・シアター was also working two part-time jobs; he worked at Austin's Barbecue restaurant on Friday and Saturday nights and at the(The Stevens Park Theatre) on Sundays.で働いていた<ref>{{cite book|last=Bugliosi|first=Vincent |authorlink=:en:Vincent Bugliosi|title=Four Days in November: The Assassination of President John F. Kennedy|year=2008|publisher=W. W. Norton & Company|isbn=978-0-393-07203-7|page=507}}</ref>
 
==Murder and investigation==