Wikipedia

「バールレ」の版間の差分

履歴の双方向閲覧
← 古い編集新しい編集 →
削除された内容 追加された内容
ビジュアルウィキテキスト
転記分の翻訳終わり。→‎Barle: Copied to translate and update from de:Barle &oldid=209901943 ; ドイツ語版の綴り違いの曖昧さ回避ページより転写していったんコメントアウト、内部リンクに「:de:」「:en:」; as of 19:22, 17 March 2021 (UTC) by Bildungsbürger (siehe auch)] ; 2021年3月17日 (水) 19:22時点における版。人名の曖昧さ回避
タグ: モバイル編集 モバイルウェブ編集 改良版モバイル編集
→‎top: 定義。以下、見出しを立てて既存の文章を整理、類例を追加。訳して分類したページと版は、（1）Translated to update from de:Baarle (Begriffsklärung) &oldid= 209901925 ;ドイツ語版曖昧さ回避ページ ; as of 19:21, 17 March 2021 (UTC) by Bildungsbürger (siehe auch) の版]。2021年3月17日 (水) 19:21 (UTC) 時点。（2）Translated to update from de:Barle &oldid=209901943 ; ドイツ語版の綴り違いの曖昧さ回避ページ。 [https://de.m.wikipedia.org/w/index.php?title=Barle&oldid=209901943 as of 19:22, 17 March 2021 (UTC) by Bildungsbürger (siehe auch)] ; 2021年3月17日 (水) 19:22時点における版。→‎地名: 左記…
タグ: モバイル編集 モバイルウェブ編集 改良版モバイル編集
1行目:
このページでは、「バールレ」という発音ならびによく似た発音の項目をまとめる。同じ欧文綴りでも地方語や言語によりバルレ、バール、バルなど、読みが変わる。またたとえば同じ「バールレ」という発音に聞き取れても、欧文の綴りは異なることがある。
[[ファイル:Huisnummer Hertog.jpg|right|80px|]]▼
[[ファイル:Huisnummer Nassau.jpg|right|80px|]]▼
'''バールレ'''（{{lang-nl|links=no|Baarle}}）は、[[オランダ]]・[[北ブラバント州]]と[[ベルギー]]・[[アントウェルペン州]]に分かれた小さな町。オランダとベルギーの間に国境が引かれた際、分割された土地の個々の所有権のために[[飛地]]が多数発生した。あるいは人名の姓。▼
 
== 地名 ==
*[[バールレ＝ナッサウ]]：オランダ領の町。▼
地名には「[[:en:Barr_(placename_element)|Barr]]」{{En icon}}という基本の要素がある。
*[[バールレ＝ヘルトフ]]：ベルギー領の町。オランダ・ブラバント州の中の飛地。
 
<!-- Copied to translate and update from [[:de:Baarle (Begriffsklärung)]] &oldid= 209901925 ; 以下はドイツ語版曖昧さ回避ページから翻訳して更新　; as of 19:21, 17 March 2021 (UTC) by Bildungsbürger (siehe auch) の版]。2021年3月17日 (水) 19:21 (UTC) 時点。 -->▼
▲'''Baarle'''[[ファイル:Huisnummer NassauHertog.jpg|right|80px|]]
* [[:de:Baarle (Ostflandern)| Baarle (Ostflandern)]] {{de icon}} バールレ（東フランドル）はベルギーの[[ヘント]]市ドロンゲン（<small>[[:d:Q1260195|ウィキデータ]]</small>）の地区。
▲[[ファイル:Huisnummer HertogNassau.jpg|right|80px|]]
 
▲* '''[[バールレ (村)|バールレ]]'''（{{lang-nl|links=no|Baarle}}）は、オランダとベルギーの国境の確定で分割された村。[[オランダ]]・[[北ブラバント州]]と[[ベルギー]]・[[アントウェルペン州]]に分かれた小さな町。オランダとベルギーの間に国境が引沿いかれた際ら最長5[[キロメートル|km]]ほどの一帯に、分割された土地の個々の所有権を尊重して20超のために[[飛地]]が多数発生した。あるいは人名の姓。
'''人名'''：
▲**[[バールレ＝ナッサウ]]：オランダ領の町。
* [[:de:Dylan van Baarle|Baarle, Dylan van]]{{de icon}}（1992年生まれ）は自転車競技のオランダ人選手。▼
▲**[[バールレ＝ヘルトフ]]：ベルギー領の町。オランダ・ブラバント州の中の飛地。<!-- CopiedTranslated to translate and update from [[:de:Baarle (Begriffsklärung)]] &oldid= 209901925 ; 以下はドイツ語版曖昧さ回避ページから翻訳して更新　; as of 19:21, 17 March 2021 (UTC) by Bildungsbürger (siehe auch) の版]。2021年3月17日 (水) 19:21 (UTC) 時点。 -->
 
'''Barle'''
'''バル／バルレ／バール'''（{{lang-de|links=no|Barle}}、{{lang-en|links=no|Barle}}）
 
* {{仮リンク|バーレ谷|En|Barle Valley}}Barle Valley はイギリスの[[サマセット]]にある谷で景観条例で保護されている。[[:en:River_Barle|同名の川]]が流れ、古代や[[:en:Barle_Bridge|中世の石橋]]がかかる。
<!-- Copied to translate and update from [[:de:Barle]] &oldid=209901943 ; ドイツ語版の綴り違いの曖昧さ回避ページより転写していったんコメントアウト、内部リンクに「:de:」「:en:」; [https://de.m.wikipedia.org/w/index.php?title=Barle&oldid=209901943 as of 19:22, 17 March 2021 (UTC) by Bildungsbürger (siehe auch)] ; 2021年3月17日 (水) 19:22時点における版。▼
* {{仮リンク|バーレ (アーハウス) |de|Barle (Ahaus)}}はドイツのノルトライン＝ヴェストファーレン州アーハウスの農業コミュニティ{{lang|de|[[:de:Bauerschaft|Bauerschaft]]}}）。
 
'''BarleBar''' steht für:
 
* '''[[バル＝ル＝デュック]]'''（{{Lang-fr-short|Bar-le-Duc}}）はフランス北部ムーズ県の県庁所在地。
* [[:en:Barle (England)]], ein Fluss in England
* [[:de:Barle (Ahaus)]], eine [[:de:Bauerschaft]] in Ahaus, Nordrhein-Westfalen.
 
== 人名 ==
'''Barle''' ist der Familienname folgender Personen:
* {{仮リンク|フロラン・バーレ|fr|Florent Barle|en|Florent Barle|De|Florent Barle}}[[:de:Florent Barle|Barle, Florent]]（1986年生まれ）は自転車競技のフランス人選手。
*{{仮リンク|ヤコブス・バルレ|De|Jacobus Barle|Fr|Jacobus Barle}}[[:de:Jacobus Barle|Barle, Jacobus]]（生没年）はフランダースの作曲家で初期ルネサンスの人。
▲*[[ディラン・ファンバールレ]] [[:denl:Dylan van Baarle|van Baarle, Dylan van]]{{deNl icon}}（1992年生まれ）は自転車競技のオランダ人選手。
 
▲<!-- CopiedTranslated to translate and update from [[:de:Barle]] &oldid=209901943 ; ドイツ語版の綴り違いの曖昧さ回避ページより転写翻訳していったんコメントアウト、内部リンク人名と地名に「:de:」「:en:」配分 ; [https://de.m.wikipedia.org/w/index.php?title=Barle&oldid=209901943 as of 19:22, 17 March 2021 (UTC) by Bildungsbürger (siehe auch)] ; 2021年3月17日 (水) 19:22時点における版。-->
* [[:de:Florent Barle]] (* 1986), französischer Straßenradrennfahrer
== ウィキデータ ==
* [[:de:Jacobus Barle]], franko-flämischer Komponist der frühen Renaissance
'''曖昧さ回避ページ'''
* [[wikidata:Q16263026|Baarle]]
*[[wikidata:Q47795413|Barle]]
*[[wikidata:Q292933|Barre]]
 
'''Siehe auch:'''
* [[:de:Baarle (Begriffsklärung)]]
<nowiki>
{{Begriffsklärung}}</nowiki>
-->
{{地名の曖昧さ回避}}
{{人名の曖昧さ回避}}
「https://ja.wikipedia.org/wiki/バールレ」から取得