「59 リヴォリ」の版間の差分

削除された内容 追加された内容
ページ「59 Rivoli」の翻訳により作成
 
編集の要約なし
1行目:
{{Infobox building|name=59 Rivoli|image=Squat à Paris (59, rue de Rivoli, 1er ardt).jpg|image_size=|image_alt=Exterior of building|image_caption=59 Rivoli in 2006|building_type=|architectural_style=[[Haussmann's renovation of Paris]]|location_city=Paris|location_country=France|coordinates={{coord|48.8592|2.3456|type:landmark|display=inline,title}}|website={{URL|www.59rivoli.org}}}}
'''59 Rivoliリヴォリ'''は、フランスのパリに[[美術館|あるアートギャラリーである。]] 1999年秋からこの空きビルは、アーティスト[[スコッター|JGBセル(カレックス、ガスパール、ブルーノ)を中心とする10代から69代まで約30名のアーティスト集団によってス]]によって不法占拠(スクワット)されていたが、2006年に130年ぶりに左派勢力がパリ市長の座を奪還。アーティストの保護を公約に掲げた新市長が空きビルの所有者から460万ユーロ(日本円にして、約6億2,000万円)で買取り、以降合法化された。 <ref name=":0">{{Cite web|url=http://www.atlasobscura.com/places/59-rivoli|title=59 Rivoli|website=Atlas Obscura|language=en|accessdate=2019-12-02|archivedate=2021-01-16|archiveurl=https://web.archive.org/web/20210116170635/https://www.atlasobscura.com/places/59-rivoli}}</ref>会場は、パーティー、展示会、パフォーマンスで知られるようになった。 <ref name=":2">{{Cite web|url=https://www.dazeddigital.com/life-culture/article/46369/1/paris-is-killing-its-artist-squats-to-gentrify-the-city|title=Paris is killing its art squats to gentrify the city|author=Yeung|first=Peter|date=2019-10-11|website=Dazed|language=en|archiveurl=https://web.archive.org/web/20210116170634/https://www.dazeddigital.com/life-culture/article/46369/1/paris-is-killing-its-artist-squats-to-gentrify-the-city|archivedate=2021-01-16|accessdate=2019-12-03}}</ref>
 
歴史
[[ファイル:59_rue_de_Rivoli.jpg|代替文=Exterior of building|右|サムネイル| 2011年のリヴォリ通り59番地]]
リヴォリ通り59 番地の建物は、以前はクレディ・リヨンネ銀行の支店であった。 <ref name=":1">{{Cite news|url=https://www.economist.com/prospero/2013/05/09/cleaning-up|title=Cleaning up|date=2013-05-09|newspaper=The Economist|accessdate=2019-12-03|issn=0013-0613|archivedate=2021-01-16|archiveurl=https://web.archive.org/web/20210116170635/https://www.economist.com/prospero/2013/05/09/cleaning-up}}</ref>アーティストが6階建ての空きビルを引き継ぎ、アートの展示やパーティーの開催を開始するまで、15年間放棄されていた。 建物は、1800年代半ばのオスマンの[[パリ大改造]]による都市再開発と成長の[[ジョルジュ・オスマン|時代のものである。]] <ref name=":2">{{Cite web|url=https://www.dazeddigital.com/life-culture/article/46369/1/paris-is-killing-its-artist-squats-to-gentrify-the-city|title=Paris is killing its art squats to gentrify the city|author=Yeung|first=Peter|date=2019-10-11|website=Dazed|language=en|archiveurl=https://web.archive.org/web/20210116170634/https://www.dazeddigital.com/life-culture/article/46369/1/paris-is-killing-its-artist-squats-to-gentrify-the-city|archivedate=2021-01-16|accessdate=2019-12-03}}<cite class="citation web cs1" data-ve-ignore="true" id="CITEREFYeung2019">Yeung, Peter (2019-10-11). [https://www.dazeddigital.com/life-culture/article/46369/1/paris-is-killing-its-artist-squats-to-gentrify-the-city "Paris is killing its art squats to gentrify the city"]. ''Dazed''. [https://web.archive.org/web/20210116170634/https://www.dazeddigital.com/life-culture/article/46369/1/paris-is-killing-its-artist-squats-to-gentrify-the-city Archived] from the original on 2021-01-16<span class="reference-accessdate">. Retrieved <span class="nowrap">2019-12-03</span></span>.</cite></ref>建物の真ん中にある6つのらせん階段は6階まで続き、壁と床は鮮やかな色の壁画に囲まれている。
 
{{仮リンク|Gaspard Delanoë|fr}}ガスパール・ドラノエを含むアーティストのグループは、15年間放棄されていたクレディエ・リヨンネ銀行の旧支店の建物を[[スコッター|不法占拠しました。]] <ref name=":2">{{Cite web|url=https://www.dazeddigital.com/life-culture/article/46369/1/paris-is-killing-its-artist-squats-to-gentrify-the-city|title=Paris is killing its art squats to gentrify the city|author=Yeung|first=Peter|date=2019-10-11|website=Dazed|language=en|archiveurl=https://web.archive.org/web/20210116170634/https://www.dazeddigital.com/life-culture/article/46369/1/paris-is-killing-its-artist-squats-to-gentrify-the-city|archivedate=2021-01-16|accessdate=2019-12-03}}<cite class="citation web cs1" data-ve-ignore="true" id="CITEREFYeung2019">Yeung, Peter (2019-10-11). [https://www.dazeddigital.com/life-culture/article/46369/1/paris-is-killing-its-artist-squats-to-gentrify-the-city "Paris is killing its art squats to gentrify the city"]. ''Dazed''. [https://web.archive.org/web/20210116170634/https://www.dazeddigital.com/life-culture/article/46369/1/paris-is-killing-its-artist-squats-to-gentrify-the-city Archived] from the original on 2021-01-16<span class="reference-accessdate">. Retrieved <span class="nowrap">2019-12-03</span></span>.</cite></ref>[[パリ議会|パリ議会は]]当初、アーティストを追放することを計画していましたが、メディアの積極的な注目を集めるようになり退去した。 <ref name="EP">{{Cite journal|last=Lopes|first=Ana Cruz|last2=Farinha|first2=João|last3=Amado|first3=Miguel|date=1 July 2017|title=Sustainability through Art|url=https://doi.org/10.1016/j.egypro.2017.07.102|journal=Energy Procedia|volume=119|pages=752–766|language=en|DOI=10.1016/j.egypro.2017.07.102|ISSN=1876-6102}}</ref> 59リヴォリが数年間にわり不法占拠された後、パリ市は不法占拠者たちの退去を検討した。 <ref name=":1">{{Cite news|url=https://www.economist.com/prospero/2013/05/09/cleaning-up|title=Cleaning up|date=2013-05-09|newspaper=The Economist|accessdate=2019-12-03|issn=0013-0613|archivedate=2021-01-16|archiveurl=https://web.archive.org/web/20210116170635/https://www.economist.com/prospero/2013/05/09/cleaning-up}}<cite class="citation news cs1" data-ve-ignore="true">[https://www.economist.com/prospero/2013/05/09/cleaning-up "Cleaning up"]. ''The Economist''. 2013-05-09. [[ISSN]]&nbsp;[//www.worldcat.org/issn/0013-0613 0013-0613]. [https://web.archive.org/web/20210116170635/https://www.economist.com/prospero/2013/05/09/cleaning-up Archived] from the original on 2021-01-16<span class="reference-accessdate">. Retrieved <span class="nowrap">2019-12-03</span></span>.</cite></ref>市当局は2001年に、年間40,000人以上が59 Rivoliを訪れていることを留意した。これは、市内で3番目に見学者の多い現代美術の中心、または博物館ということになる。 <ref name=":0">{{Cite web|url=http://www.atlasobscura.com/places/59-rivoli|title=59 Rivoli|website=Atlas Obscura|language=en|accessdate=2019-12-02|archivedate=2021-01-16|archiveurl=https://web.archive.org/web/20210116170635/https://www.atlasobscura.com/places/59-rivoli}}<cite class="citation web cs1" data-ve-ignore="true">[http://www.atlasobscura.com/places/59-rivoli "59 Rivoli"]. ''Atlas Obscura''. [https://web.archive.org/web/20210116170635/https://www.atlasobscura.com/places/59-rivoli Archived] from the original on 2021-01-16<span class="reference-accessdate">. Retrieved <span class="nowrap">2019-12-02</span></span>.</cite></ref>[[パリ市庁舎|パリ市庁当局]]は、アートスタジオや観光のための合法的なスペースに一新するために建物を正規の手続きて購入した。 59 Rivoliは、パリ市当局による初めての法的に有効な施設への転用であったが、こうしたプロジェクトは2006年から継続されている。
 
2006年から2009年の間に、建物は改装され、30のアーティストスタジオが再びオープンした。 <ref name="EP">{{Cite journal|last=Lopes|first=Ana Cruz|last2=Farinha|first2=João|last3=Amado|first3=Miguel|date=1 July 2017|title=Sustainability through Art|url=https://doi.org/10.1016/j.egypro.2017.07.102|journal=Energy Procedia|volume=119|pages=752–766|language=en|DOI=10.1016/j.egypro.2017.07.102|ISSN=1876-6102}}<cite class="citation journal cs1" data-ve-ignore="true" id="CITEREFLopesFarinhaAmado2017">Lopes, Ana Cruz; Farinha, João; Amado, Miguel (1 July 2017). [[doi:10.1016/j.egypro.2017.07.102|"Sustainability through Art"]]. ''Energy Procedia''. '''119''': 752–766. [[デジタルオブジェクト識別子|doi]]:<span class="cs1-lock-free" title="Freely accessible">[[doi:10.1016/j.egypro.2017.07.102|10.1016/j.egypro.2017.07.102]]</span>. [[ISSN]]&nbsp;[//www.worldcat.org/issn/1876-6102 1876-6102].</cite></ref> <ref name=":0">{{Cite web|url=http://www.atlasobscura.com/places/59-rivoli|title=59 Rivoli|website=Atlas Obscura|language=en|accessdate=2019-12-02|archivedate=2021-01-16|archiveurl=https://web.archive.org/web/20210116170635/https://www.atlasobscura.com/places/59-rivoli}}<cite class="citation web cs1" data-ve-ignore="true">[http://www.atlasobscura.com/places/59-rivoli "59 Rivoli"]. ''Atlas Obscura''. [https://web.archive.org/web/20210116170635/https://www.atlasobscura.com/places/59-rivoli Archived] from the original on 2021-01-16<span class="reference-accessdate">. Retrieved <span class="nowrap">2019-12-02</span></span>.</cite></ref> 2019年の時点で、[[現代美術|現代アート]]ギャラリーには年間70,000人の訪問者がある。 <ref name=":2">{{Cite web|url=https://www.dazeddigital.com/life-culture/article/46369/1/paris-is-killing-its-artist-squats-to-gentrify-the-city|title=Paris is killing its art squats to gentrify the city|author=Yeung|first=Peter|date=2019-10-11|website=Dazed|language=en|archiveurl=https://web.archive.org/web/20210116170634/https://www.dazeddigital.com/life-culture/article/46369/1/paris-is-killing-its-artist-squats-to-gentrify-the-city|archivedate=2021-01-16|accessdate=2019-12-03}}<cite class="citation web cs1" data-ve-ignore="true" id="CITEREFYeung2019">Yeung, Peter (2019-10-11). [https://www.dazeddigital.com/life-culture/article/46369/1/paris-is-killing-its-artist-squats-to-gentrify-the-city "Paris is killing its art squats to gentrify the city"]. ''Dazed''. [https://web.archive.org/web/20210116170634/https://www.dazeddigital.com/life-culture/article/46369/1/paris-is-killing-its-artist-squats-to-gentrify-the-city Archived] from the original on 2021-01-16<span class="reference-accessdate">. Retrieved <span class="nowrap">2019-12-03</span></span>.</cite></ref>[[絵画|アーティストは、絵画]]、[[彫刻]]、エレクトロニックアートなど、さまざまなメディアの作品を展示、販売している。 <ref name=":1">{{Cite news|url=https://www.economist.com/prospero/2013/05/09/cleaning-up|title=Cleaning up|date=2013-05-09|newspaper=The Economist|accessdate=2019-12-03|issn=0013-0613|archivedate=2021-01-16|archiveurl=https://web.archive.org/web/20210116170635/https://www.economist.com/prospero/2013/05/09/cleaning-up}}<cite class="citation news cs1" data-ve-ignore="true">[https://www.economist.com/prospero/2013/05/09/cleaning-up "Cleaning up"]. ''The Economist''. 2013-05-09. [[ISSN]]&nbsp;[//www.worldcat.org/issn/0013-0613 0013-0613]. [https://web.archive.org/web/20210116170635/https://www.economist.com/prospero/2013/05/09/cleaning-up Archived] from the original on 2021-01-16<span class="reference-accessdate">. Retrieved <span class="nowrap">2019-12-03</span></span>.</cite></ref>パリのアーティストコミュニティでは、正式に設立されたアートギャラリーが、そこで働くアーティストにもっと多くの機会を提供するのか、それとも芸術的プロセスを阻害するのかについて議論がある。 パリのその他のアーティストたちによる空きビルの不法占拠には、レ・フリゴ( LesFrigos)がある。
 
== 脚注 ==
 {{Reflist}}
 
[[Category:パリの建築物]]
[[Category:パリの美術館]]
[[Category:ウィキデータにある座標]]
 
[[Category:ウィキデータにあるOSMリレーションがないInfobox mapframe]]
{{DEFAULTSORT:59りうおり}}