「ポルトガル」の版間の差分
削除された内容 追加された内容
編集の要約なし タグ: モバイル編集 モバイルウェブ編集 |
|||
68行目:
正式名称は[[ポルトガル語]]で、{{lang|pt|'''República Portuguesa'''}}{{IPA-pt|ʁɛˈpuβlikɐ puɾtuˈɣezɐ|}}（{{small|レプーブリカ・プルトゥゲザ}}）。通称、{{lang|pt|'''Portugal'''}} {{IPA-pt|puɾtuˈɣaɫ|}}（{{small|プルトゥガル}}）。
[[日本語]]の表記は、'''ポルトガル共和国'''。通称'''ポルトガル'''
[[国名の漢字表記一覧|漢字表記]]は'''葡萄牙'''で、 '''葡'''と略される。これは広東語の発音（Pou4tou4nga4≒ポウトウガー）による漢字表記に由来し、19世紀の中国南部で生まれ、日本を含む周辺国に伝わった表記である。それまでは「波爾杜瓦爾」「蒲麗都家」の表記もあったが、幕末期より日本でも葡萄牙の漢字表記が優勢となっている。
英語表記は{{lang|pt|'''Portugal'''}}、国民・形容詞は{{lang|en|'''Portuguese'''}}。
国名の由来は、[[ポルト]]の[[ラテン語]]名である「{{lang|la|'''Portus Cale'''}}（ポルトゥス・カレ、「カレの港」の意）が転訛したものとされている。
| |||