「プロジェクト‐ノート:ハリー・ポッターシリーズ」の版間の差分
削除された内容 追加された内容
→クィディッチ: 返信 |
|||
405行目:
***（新規執筆ではなく）翻訳でなければならない理由等ありましたらご指摘下さい。特になければ、空欄を埋める等してから投稿したいと思います。 --[[特別:投稿記録/2001:240:242F:9735:A8E4:9172:4C80:CD1D|2001:240:242F:9735:A8E4:9172:4C80:CD1D]] 2021年7月8日 (木) 03:20 (UTC)
****{{返信}} 現在の「ハリー・ポッターシリーズの用語一覧」の内容をそのまま分割される可能性を考慮し、すでに内容が充実している英語版からの翻訳をおすすめしました。出典は示されているようなので、新規作成のうえで、翻訳により内容を補強するという手順でもよいと思います。--[[利用者:IDCM|IDCM]]（[[利用者‐会話:IDCM|会話]]） 2021年7月11日 (日) 15:40 (UTC)
*****[[クィディッチ]]を（再）作成しました。用語ページからの転記や他言語からの翻訳はまだですが、どの部分をどの程度取り入れるかが問題だと思います。 --[[特別:投稿記録/2001:240:2412:CD04:A088:582D:CA94:147|2001:240:2412:CD04:A088:582D:CA94:147]] 2021年7月18日 (日) 01:32 (UTC)
| |||