「ハリー・ポッターと秘密の部屋」の版間の差分

『ハリー・ポッターと秘密の部屋』は1998年の[[:en:Nestlé Smarties Book Prize|Nestlé Smarties Book Prize]]の9才から11才部門で金賞を受賞した<ref name="NIBBY">{{cite web|url=http://www.raincoast.com/harrypotter/rowling.html|title=ABOUT J.K. ROWLING|year=2009|publisher=[[:en:Raincoast Books|Raincoast Books]]|access-date=18 July 2009 |archive-url = https://web.archive.org/web/20071221191008/http://www.raincoast.com/harrypotter/rowling.html |archive-date = 21 December 2007}}</ref>。ローリングは『ハリー・ポッターと賢者の石』と『[[ハリー・ポッターとアズカバンの囚人]]』でも他に2つのNestlé Smarties Book Prizesを受賞している。[[:en:Scottish Arts Council|スコットランド芸術評議会]]は1999年に初のChildren's Book Awardをこの小説に授与し<ref>{{cite web|url=http://www.scottisharts.org.uk/1/latestnews/1001908.aspx |title=Scottish Arts Council Children's Book Awards |date=30 May 2001 |publisher=[[:en:Scottish Arts Council|Scottish Arts Council]] |access-date=18 July 2009 |url-status=dead |archive-url=https://web.archive.org/web/20081104022646/http://www.scottisharts.org.uk/1/latestnews/1001908.aspx |archive-date=4 November 2008 }}</ref>、2001年にはWhitaker's Platinum Book Awardも授与した<ref name="levine"/><ref>{{cite web|url=http://www.rte.ie/arts/2001/0921/harrypotter.html|title=Potter goes platinum|year=2009|website=RTÉ|access-date=18 July 2009|url-status=live|archive-url=https://web.archive.org/web/20050121192910/http://www.rte.ie/arts/2001/0921/harrypotter.html|archive-date=21 January 2005}}</ref>。2003年には、この小説は[[英国放送協会|BBC]]の調査「[[:en:The Big Read|The Big Read]]」で23位にランクインした<ref>[https://www.bbc.co.uk/arts/bigread/top100.shtml "BBC – The Big Read"] {{webarchive|url=https://web.archive.org/web/20121031065136/http://www.bbc.co.uk/arts/bigread/top100.shtml |date=31 October 2012 }}. BBC. April 2003, Retrieved 12 December 2013</ref>。

 

『ハリー・ポッターと秘密の部屋』では、第1作目で始まった、その人らしさを作っているのは何か、ということを考え続けている。『ハリー・ポッターと秘密の部屋』では、ハリーのアイデンティティーは生まれつきのものというより彼の決断によって形作られていると同時に<ref name="NezolReviewAbout" /><ref name="Jacobsen2004SecularCity" />、自分の本当の人となりを隠そうとする対照的な人物を登場させた。Tammy Nezolが言うように、ギルデロイ・ロックハートは魅力的な嘘つきにすぎないため、「本当のアイデンティティーを欠いている」<ref name="NezolReviewAbout" />。リドルもまた、「二人とも混血で、孤児で、[[ハリー・ポッターシリーズの用語一覧#マグル|マグル]]に育てられた。偉大なるスリザリン自身以来、ホグワーツに来たパーセルマウス{{Efn2|蛇語を話せる者}}はおそらく2人だけだろう<ref name="Cockrell2004SecretPassword">{{cite book

|last=Cockrell |first=Amanda |title=The ivory tower and Harry Potter |editor-last=Whited |editor-first=L. |publisher=University of Missouri Press |year=2004 |pages=20–26 |chapter=Harry Potter and the Secret Password |isbn=0-8262-1549-1 |chapter-url=https://books.google.com/books?id=iO5pApw2JycC&q=%22Harry+Potter+and+the+Chamber+of+Secrets%22&pg=PA15 |accessdate=27 May 2009}}</ref>。」と2人の共通点を指摘することで、自分自身を理解しようとするハリーの努力を複雑にする。

この小説は1992年に始まることを暗に示している。「ほとんど首無しニック」の500回目の命日のパーティーのケーキには「Sir Nicholas De Mimsy Porpington died 31 October 1492」（ニコラス・ド・ミムジー・ポーピントン卿 1492年10月31日没）という言葉が刻まれている<ref>{{cite book|last=Rowling|first=J.K.|title=Harry Potter and the Chamber of Secrets|publisher=Bloomsbury|location=London|year=1998|page=102|isbn=0-7475-3848-4}}</ref><ref>{{cite journal|last=Whited|first=L.|year=2006|title=1492, 1942, 1992: The Theme of Race in the Harry Potter Series|journal=The Looking Glass : New Perspectives on Children's Literature|volume=1|issue=1|url=http://www.lib.latrobe.edu.au/ojs/index.php/tlg/article/view/97/82|access-date=20 August 2009|url-status=live|archiveurl=https://web.archive.org/web/20091015180112/http://www.lib.latrobe.edu.au/ojs/index.php/tlg/article/view/97/82|archive-date=15 October 2009}}</ref>。

 

『秘密の部屋』はシリーズ6作目の『ハリー・ポッターと謎のプリンス』と多くの関連性がある。実のところ、『謎のプリンス』は『秘密の部屋』の仮題であったし、ローリングによると、当初は2作目で「決定的な情報」を提示するつもりだったが、最終的には「この情報の相応しい居場所は6作目だ」と感じたという<ref>{{cite web|url=http://www.jkrowling.com/textonly/en/news_view.cfm?id=77|title=Title of Book Six: The Truth|last=Rowling|first=J.K.|date=29 June 2004|access-date=25 May 2009|archive-url=https://web.archive.org/web/20090423085145/http://www.jkrowling.com/textonly/en/news_view.cfm?id=77 <!--Added by H3llBot-->|archive-date=23 April 2009}}</ref>。『謎のプリンス』で重要な役割を果たす物の一部は、『秘密の部屋』で初めて登場する。「{{仮リンク|ボージン・アンド・バークス|en|Borgin and Burkes}}」で販売されている「[[ハリー・ポッターシリーズの用語一覧#輝きの手|輝きの手]]」と「オパールのネックレス」、「[[ホグワーツ魔法魔術学校#ピーブズ|ポルターガイストのピーブズ]]」によって破損したホグワーツの「姿をくらますキャビネット棚」、そして後に「{{仮リンク|分霊箱|en|Horcrux}}」であることが示される『{{仮リンク|トム・リドルの日記|en|Tom Riddle's diary}}』である<ref>{{cite book|last=Davis|first=Graeme|title=Re-Read Harry Potter and the Chamber of Secrets Today! an Unauthorized Guide|publisher=Nimble Books LLC|year=2008|page=74|chapter=Re-reading The Very Secret Diary|isbn=978-1-934840-72-6|chapter-url=https://books.google.com/books?id=mrvPPS5DXBEC&q=%22Chamber+of+Secrets%22+%22Half-Blood+Prince%22+horcrux&pg=PA74|accessdate=25 May 2009}}</ref>。加えて、この2つの小説は、ハリーとジニー・ウィーズリーの関係に最も焦点を当てている。