「伯夷・叔斉」の版間の差分
削除された内容 追加された内容
m編集の要約なし |
m編集の要約なし |
||
11行目:
==采薇の歌==
死の直前に作ったとされる。武王が紂王を
詩経には載っていない、逸詩といわれる
かの西山に登り その薇を采る
暴を以て暴に易え その非を知らず
神農・虞・夏忽焉として没す 我いずくにか適帰せん
于嗟徂かん 命の衰えたるかな
現代語訳
あの首陽山に登って、その薇を採って暮らしている
暴力によって暴力にとってかわり、
その間違っている事に気づきもしない。
たちまちにして今はない。
私はどこに帰依すればよいのだろう。
ああ、もうおしまいだ。
天命も衰えたものだ。
<references/>
▲注:[[神農]]や帝[[舜]]、[[禹]]王はそれぞれ先代の君主から血縁によらずに位を禅譲された人である。
==後世の評価==
|