「国際母語デー」の版間の差分
削除された内容 追加された内容
英語帝国主義、消滅危機言語、ソウェト蜂起の歴史について |
編集の要約なし |
||
6行目:
==歴史==
{{main|ベンガル語国語化運動}}
宗主国[[イギリス]]がインドを去る[[1947年]]、かつての植民地は[[宗教]]を基に[[インド]]と[[パキスタン]]に分けられた。[[イスラム教]]を基に成立したパキスタンは、西パキスタンと東パキスタン(現[[バングラデシュ]])という、地理的にも言語的にも大きく離れた2つの地域から構成されることとなった。人口は東パキスタンが多かったものの、政治の中枢は西パキスタンにあった。東パキスタン(現バングラデシュ)の人々は多くが[[ベンガル語]]を母語とし、西パキスタンでは[[パンジャーブ語]]、[[パシュトー語]]、[[シンド語]]などが話され、一方で政府中枢ではインド・イスラム王朝の歴史的中心地[[デリー]]の言語である[[ウルドゥー語]]が用いられていた。これらの言語は、いずれも[[インド・ヨーロッパ語族]]の[[インド語派]]に属してはいるが、言語自体はかなりの隔たりがある。イスラム教徒の言語による団結を掲げた[[ジンナー]]はじめ[[パキスタン]]政府は、ウルドゥー語を全パキスタンの唯一の[[国語]]として掲げメディアや学校などでウルドゥー語のみを用いさせようとした。政府中枢の推進するウルドゥー語に対する反発は西パキスタンでもあったが、元々ベンガル語を主流としウルドゥー語とより疎遠であった東パキスタンでは反発はさらに強かった。パキスタン政府首脳部がベンガル語ないしベンガル地域を[[ヒンドゥー教|ヒンドゥー化]]されたイスラムにそぐわないものと見なしていたことも反発に拍車をかけた。
[[ファイル:Mural - Abul Barkat - Rafiq Uddin Ahmed - Abdus Salam - Abdul Jabbar - Bengali Language Movement 1952 Martyrs - Teacher-Student Center - University of Dhaka - Dhaka 2015-05-31 2485.JPG|サムネイル|ダッカ大学にある犠牲となった学生のレリーフ]]
なお[[ショヒド・ミナール]]のレプリカは世界各地に建てられている。日本にも、[[池袋駅]]近くの公園に存在する。
|