Category‐ノート:日本統治時代の台湾人

改名・統合提案

Category:日本統治時代の台湾人とCategory:台湾史の日本人を改名して統合することを提案します。現状の名称「日本統治時代の台湾人」は、日本統治時代の台湾人だった方は自ら日本人と名乗られる方もおられるようなので、やや中立性に欠けるかも知れません。また「台湾史の日本人」は、戦後やそれ以外の時代に台湾に関わった日本人も入れられかねず、やや曖昧さを残します。シンプルな改名先としては日本統治時代の台湾の人物が挙げられるのですが、そうすると日本人と台湾人が同じカテゴリに入ることになります。しかし日本人の名前と台湾人の名前は一目でそれとわかりますので、一緒にすることのデメリットはあまりないのではないかと思います。そうするとzh::Category:台灣日治時期人物と完全に整合性をとることができ、その点でメリットが大きいと考えます。--Clarin 2007年10月12日 (金) 05:38 (UTC)