続・夜の大捜査線

『続・夜の大捜査線』（ぞく・よるのだいそうさせん、原題：They Call Me Mr. Tibbs!）は1970年のアメリカ合衆国のサスペンス映画。監督はゴードン・ダグラス、出演はシドニー・ポワチエとマーティン・ランドーなど。

続・夜の大捜査線
They Call Me Mr. Tibbs!
監督	ゴードン・ダグラス
脚本	アラン・R・トラストマン ジェームズ・R・ウェッブ
原案	アラン・R・トラストマン
製作	ハーバート・ハーシュマン
製作総指揮	ウォルター・ミリッシュ
出演者	シドニー・ポワチエ マーティン・ランドー
音楽	クインシー・ジョーンズ
撮影	ジェラルド・ペリー・フィンナーマン
編集	バド・モリン
製作会社	ザ・ミリッシュ・プロダクションズ
配給	ユナイテッド・アーティスツ ユナイト映画
公開	1970年7月8日 1970年10月24日
上映時間	108分
製作国	アメリカ合衆国
言語	英語
興行収入	$2,350,000
前作	夜の大捜査線
次作	夜の大捜査線 霧のストレンジャー

第40回アカデミー賞作品賞を受賞した1967年の映画『夜の大捜査線』の続編。ただし、主人公の黒人刑事ヴァージル・ティッブスのキャラクターのみを活かした作品であるため、前作との関連性はあまりない。

キャスト

役名	俳優	日本語吹替
		TBS版	日本テレビ版
ヴァージル・ティッブス	シドニー・ポワティエ	田中信夫	新克利
ローガン・シャープ牧師	マーティン・ランドー	納谷悟朗	阪脩
バレリー・ティッブス	バーバラ・マクネア	三島優子	宗形智子
アンディ・ティッブス	ジョージ・スペル
ジンジャー・ティッブス	ワンダ・スペル
マーデン警部	ジェフ・コーリー	大木民夫	山内雅人
ウィードン	アンソニー・ザーブ
ガーフィールド	エドワード・アズナー
パフ	ビバリー・トッド
ケナー警部補	デビッド・シャイナー
不明 その他			高城淳一 上田敏也 高木二郎 渡辺知子 村越伊知郎 水鳥鉄夫 石森達幸 松岡文雄 藤本譲 亀井三郎 有馬瑞子 鵜飼るみ子 幹本雄之 二又一成 伊井篤史 楠正通 池田真 土方結香 菊池英博
演出			小山悟
翻訳			平田勝茂
効果			赤塚不二夫
調整			前田仁信
制作			東北新社
解説			水野晴郎
初回放送		1976年5月10日 『月曜ロードショー』	1982年4月4日 『水曜ロードショー』

エピソード

• 前作と同じようにクインシー・ジョーンズがスコアを書いたが、音楽のトーンは前作と著しく異なる。前作は設定にあわせカントリーとブルージーなサウンドがあったが、本作は1970年代初頭のジョーンズのトレードマークとなるファンクな音楽に仕上がっている。
• 原語のタイトルは、保安官が働く街で人々がヴァージル・ティッブスを何と呼んでいるのかと言った後の返事から取られた。この時保安官は、「Boy」とティッブスに声をかけている（成年者であっても黒人を「坊主」呼ばわりするのは当時の白人にとって普通のことだった）。
• 本作は、公開から数日後の1970年7月17日に亡くなったベテラン俳優フアノ・ヘルナンデスの遺作となった。

作品の評価

Rotten Tomatoesによれば、5件の評論のうち高評価は60%にあたる3件で、平均点は10点満点中6.6点となっている。

外部リンク

• 続・夜の大捜査線 - allcinema
• 続・夜の大捜査線 - KINENOTE
• They Call Me Mr. Tibbs! - オールムービー（英語）
• They Call Me Mr. Tibbs! - IMDb（英語）