ジャミラ

ウィキメディアの曖昧さ回避ページ

ジャミラアラビア語: جميلة‎, Jamīlah ないしは Jamīla)は、アラビア語由来の女性の人名ジャミーラのカタカナ表記の一つ。

ジャミラ自体はアラビア語で「美しい;佳い、よい」「美しい人、美人、佳人」[1]を意味する女性形の名詞・形容詞 جَمِيلَة(jamīlah ないしは jamīla)で、男性形の جَمِيل(jamil, ジャミール)に対応している。

アラブ地域以外でもイスラーム教徒の家庭においてアラビア語由来の人名としても用いられている。発音は各言語により差異があり、ペルシア語ではジャミーレとなる。口語アラビア語ではエジプト首都部方言などでガミーラという発音になるため、GamilahやGamilaといったJをGに置き換えた表記も併存している。

英語圏では Jamilah、Jamila、Gamilah、Gamila、Jamileh、Jamile、Gamileh、Gamileなどと書かれる。またフランス語の影響が大きな地域ではDjamilah、Djamila、Djemilah、Djemilaなどと書かれる。

カタカナ表記はジャミーラ、長母音を省いたジャミラに加えアラビア語各方言や各言語での発音に対応したジェミーラ、ジェミラ、ジェミーレ、ジェミレ、ガミーラ、ガミラなど複数通り存在する。

人物

編集

地名

編集

その他

編集

脚注

編集
  1. ^ Alladin Plus Ver1 - جميل”. www.linca.info. 2024年1月16日閲覧。