ネイルサロン・パリス 〜恋はゆび先から〜

ネイルサロン・パリス 〜恋はゆび先から〜』(ネイルサロンパリス こいはゆびさきから)は、韓国のアイドルグループ KARA のメンバー[6]パク・ギュリ主演の連続テレビドラマ[4]。韓国のケーブルチャンネルMBCQueeNMBCドラマネット2013年5月3日から6月28日まで放送された[4]。毎回約55分[2]。全10回[5]

ネイルサロン・パリス 〜恋はゆび先から〜
ジャンル ロマンスドラマ[1][2]
脚本 ソン・ミンジ[3]
演出 パク・スチョル[3]
出演者 パク・ギュリチン・ヒョンビンソン・ジェリムチョンドゥン[3]
放送
放送国・地域大韓民国の旗 韓国[4]
放送期間2013年5月3日 - 6月28日[4]
放送時間毎週金曜日、23:00 -[4]
放送分55[2]
回数全10[5]
네일샵 파리스 - MBC QueeN
テンプレートを表示
ネイルサロン・パリス 〜恋はゆび先から〜
各種表記
ハングル 네일샵 파리스[4]
発音 ネイルシャプ パリス
日本語読み: ネイルサロンパリス こいわゆびさきから
英語表記: Nail Shop Paris[2]
テンプレートを表示

あらすじ 編集

登場人物 編集

ホン・ヨジュ(愛称:バニー)
演 - パク・ギュリ[6][7]
小説家[3]
キム・ジホン(愛称:アレックス)
演 - チョン・ジフ[7]チン・ヒョンビン[8]
ネイリスト[3]
カン・ジョンヒョク(愛称:ケイ)
演 - ソン・ジェリム[7]
ネイリスト[3]
ジン
演 - チョンドゥン[7][9]
ネイルアーティスト[3]
クム・ミリョ
演 - キム・チェヨン[7]
ネイルサロン・パリスの社長[3]
ウミン
演 - ピョン・ウミン[7]
カフェの主人[3]
キム・ジス
演 - ハン・ソヨン[7]
ヨジュの親友[3]

韓国国外での放送 編集

日本 編集

日本では、地上波放送TBSテレビで2013年11月5日から韓流セレクト枠で放送された[10]。放送に先立って主人公ヨジュ役を演じるKARAパク・ギュリと共演者のチョン・ジフ、ソン・ジェリム、MBLAQチョンドゥンがそろって来日し、日本での放送とDVDの発売に関する記者会見を10月22日に開いた[11]。DVDは放送より前の10月25日に『ネイルサロン・パリス ~恋はゆび先から~ ディレクターズカット完全版 DVD-SET 1』『(同)DVD-SET 2』として発売され[12]、同日レンタルも開始された[13]

TBSテレビの放送では、主音声は日本語吹き替えで、副音声はオリジナルの朝鮮語で放送された。吹き替えの担当者は次のとおりである。

他に衛星放送のBS-TBSで2014年1月13日[14]から、有料放送のKNTVで2014年1月1日から放送された[15]

脚注 編集

  1. ^ ネイルサロン・パリス ~恋はゆび先から~ (2013)”. allcinema. 2017年9月11日閲覧。
  2. ^ a b c d Nail Shop Paris” (英語). IMDb. 2017年9月11日閲覧。
  3. ^ a b c d e f g h i j 네일샵 파리스 - 출연/제작” (朝鮮語). Daum. 2017年9月11日閲覧。
  4. ^ a b c d e f 네일샵 파리스” (朝鮮語). Daum. 2017年9月11日閲覧。
  5. ^ a b 네일샵 파리스 - 회차” (朝鮮語). Daum. 2017年9月11日閲覧。
  6. ^ a b KARA はその後2016年に解散した。(参照:元KARAメンバーのヨンジが解散後の心境を告白「一生懸命やっていきたい」”. 中央日報 (2016年1月29日). 2017年9月12日閲覧。
  7. ^ a b c d e f g h i j k l m n スタッフ・キャスト”. TBSテレビ. 2017年9月11日閲覧。
  8. ^ チョン・ジフは放送当時名乗っていた芸名で、その後2014年に芸名を本名のチン・ヒョンビンにした。(参照:진현빈, "'전지후' 개명 후 아버지 소원에 다시 본명 쓴다"” (朝鮮語). 일간스포츠 (2014:11-07). 2017年9月11日閲覧。
  9. ^ チョンドゥンは放送当時アイドルグループ MBLAQ のメンバーだったが、その後脱退した。(参照:3人での再出発、脱退メンバー、入隊計画…すべて打ち明けたMBLAQ”. Kstyle (2015年6月10日). 2017年9月11日閲覧。
  10. ^ 韓流セレクト ネイルサロン・パリス”. TBS. 2017年9月20日閲覧。
  11. ^ 【会見レポ】「KARA」の“女神”ギュリ「キスシーンはギュリがリード?」「ネイルサロン・パリス」地上波放送記念来日記者会見”. WoW! Korea. 2017年9月19日閲覧。
  12. ^ ネイルサロン・パリス ~恋はゆび先から~ (2013)”. allcinema. 2017年9月20日閲覧。
  13. ^ ネイルサロン・パリス~恋はゆび先から~ ディレクターズカット完全版 1”. GEO Online. 2017年9月20日閲覧。
  14. ^ 韓国ドラマ「ネイルサロン・パリス~恋はゆび先から~」”. BS-TBS. 2017年9月19日閲覧。
  15. ^ ネイルサロン・パリス~恋はゆび先から~”. DATV. 2017年9月20日閲覧。

外部リンク 編集