ノート:フフシル

統合

Wikipedia:統合依頼にも出しましたが、フフシルとカカシリ (チベット)は同一地域の異表記のようです。統合した方が良いと思います。特に異論が出ないようでしたら、いったん履歴の古いフフシルの方に統合しようかとおもいます。ご意見ありましたら、お願いします。--Masao 2006年11月25日 (土) 19:23 (UTC)

特に異論が出ませんでしたので、統合いたしました。記事名称に変更提案などありましたら、別途ご提案いただければと思います。お願いします。--Masao 2006年12月3日 (日) 06:35 (UTC)

「フフシル」のチベット語？

「チベット語では"美しい娘"を意味する。」という記述が誤りなので、削除しました。

フフシルという呼称はモンゴル語の「フフ」＝「青い」、「シル」＝「玻璃」という意味です。 「ホホシリ」というチベット語名はこの「フフシル」を音写したものであり、「ホホシリ」という音そのものには「美しい娘」という意味はありません。--Dalaibaatur 2007年4月3日 (火) 12:33 (UTC)