ノート:日本美術

日本美術史という大項目と日本美術という大項目、どうやって住み分けさせるかが、問題でしょうか。--壽日 2006年10月2日 (月) 14:14 (UTC)

英語版Japanese artの翻訳をベースに進めればやがて伝統的美意識や美術に関わる組織への言及になるので自然と棲み分けになるのではないでしょうか。あとは美術史にまつわる言及は軽くし、そこは「日本美術史」に譲り、多様性について記載が進めば良いように思います。それも英語版ベースに翻訳を進める、で良いように思います。--metro（会話） 2024年10月1日 (火) 03:54 (UTC)