ノート:首都圏新都市鉄道つくばエクスプレス線/改定案1
（前後をかなり省略しています）
路線データ
編集- 路線名：後述（#路線名称を参照）
路線名称
編集公式サイトや鉄道施設では「つくばエクスプレス」を使用している一方で、『鉄道要覧』平成18年度版では「常磐新線」を使用している。
関東運輸局鉄道部の完成検査時プレスリリースでは、「常磐新線（通称: つくばエクスプレス）」と表記されている。首都圏新都市鉄道による運賃の上限申請ならびに運輸審議会からの答申があった旨を伝える国土交通省の通知では「つくばエクスプレス線」が用いられているが、運輸審議会の答申自体には路線名は含まれていない。開業後の官報告示では「外国人観光客の来訪地域の整備等の促進による国際観光の振興に関する法律」関連告示で「常磐新線」が用いられる一方、首都圏整備法関連告示では開業以前の「つくばエクスプレス（常磐新線）」という併記から「つくばエクスプレス」のみに改められている。鉄道・運輸機構の財務諸表では「常磐新線」が用いられている。鉄道ピクトリアル 2007 年 2 月号 105 頁で正式名称変更の難しさについては言及してある。