ノート:Al di là (HΛLの曲)

サンレモ音楽祭のAl di là

最新のコメント：1 か月前2件のコメント2 人が協議に参加

タイトル付与--Triglav（会話） 2024年9月25日 (水) 00:57 (UTC)返信
1961年サンレモ音楽祭でベティ・クルティスとルチアーノ・タヨーリが大賞を受賞した、Al di làという曲がありますが、立項を検討中です。曖昧さ回避等、アドバイスがあればください。--ジャコウネズミ（会話） 2013年3月9日 (土) 19:33 (UTC)返信

改名提案

最新のコメント：1 か月前3件のコメント2 人が協議に参加

「Al di là」は「ずっと遠く」などの意味があるイタリア語で、他言語版にはカンツォーネのen:en:Al di làの記事があります（ベティ・クルティスの記事に書かれている「Al di là アル・ディ・ラ」がそれのことです）。こちらの曲が日本語版で立項される際には、「アル・ディ・ラ (カンツォーネ)」のような記事名になるとは思いますが、「Al di là」についてHΛLのシングルが代表的なトピックとは考えにくく、（議論なく改名されて差し戻されていた）「al di là (HΛLの曲)」に改名することを提案します。--こんせ（会話） 2024年9月19日 (木) 12:50 (UTC)返信

賛成括弧付きに賛成します。（他言語でより著名な）対向記事があるのなら未作成ですが、予め退避させておきましょう。対向記事名を決めて赤リンクで曖昧さ回避を作成することもよいと思います。--Triglav（会話） 2024年9月25日 (水) 00:57 (UTC)返信

済改名しました。跡地「Al di là」を曖昧さ回避記事に変更しましたが、カナ表記にするのが本来かなと思い、向こうのノートページにて、新たに改名提案を立ち上げています。--こんせ（会話） 2024年9月27日 (金) 02:41 (UTC)返信

話題追加