ビハインド・ザ・コーヴ 〜捕鯨問題の謎に迫る〜
『ビハインド・ザ・コーヴ 〜捕鯨問題の謎に迫る〜』（洋題: Behind "THE COVE" 〜The Quiet Japanese Speak Out!〜[1]）は、合同会社八木フィルムによって2015年に公開された、クジラを巡る世界的な論争を描いた、日本人監督初の本格ドキュメンタリー映画。八木景子監督初作品。
| ビハインド・ザ・コーヴ 〜捕鯨問題の謎に迫る〜 | |
|---|---|
| 監督 | 八木景子 |
| ナレーター | ラッセル・グドール |
| 出演者 |
太地町の方々 ルイ・シホヨス リック・オバリー IWC日本政府代表 水産庁漁業交渉官 シーシェパードのリーダー TV番組「鯨戦争」元カメラマン オスロ大学生態学教授 ドルフィンプロジェクトのメンバー 捕鯨関係者 |
| 撮影 | 八木 景子 |
| 編集 | 八木 景子 |
| 製作会社 | 合同会社八木フィルム |
| 配給 | 合同会社八木フィルム |
| 公開 |
 2015年9月4日 2016年1月30日 |
| 上映時間 | 107分 |
| 製作国 |
日本 |
| 言語 |
日本語・英語 (バイリンガル/Bilingual) |
映画祭：第39回モントリオール世界映画祭ドキュメンタリー部門正式出品[2]。 2016グレンデール国際映画祭(米国・カリフォルニア州) ドキュメンタリー部門正式出品[3]。 2016ミラノ国際映画祭 海外ドキュメンタリー監督部門正式出品[4]。 2016 Ekofilmチェコ国際映画祭正式出品[5]。2017 コルカタ(カルカッタ)国際文化映画祭 教育部門受賞[6]。2018 ロンドン・フィルムメーカー国際映画祭(イギリス）長編ドキュメンタリー最優秀監督賞受賞[7][8]。2018 ニューヨーク国際映画制作者祭(アメリカ）審査員特別賞受賞[9]。2018 13th Annual Japan Film Festival Los Angels(アメリカ）特別賞受賞[10]。
あらすじ 編集
2014年3月31日、オーストラリアなどの提訴により国際司法裁判所から日本政府に捕鯨プログラムを見直すよう裁定がでた。八木景子(監督)は、学校給食など幼少から親しみのある鯨(特に竜田揚げなど)が食べられなくなるかもしれない、との不安から色々と調べ始めた。そして、捕鯨を問題視する扱いに様々な疑問を抱き、記録用ビデオカメラを手にある人に話を聞いた。更なる疑問や関心を深める事で導かれるように『ザ・コーヴ』の舞台となった和歌山県太地町へと辿り着く。『ザ・コーヴ』は2010年（米国では2009年）に公開され、アカデミー賞を受賞し日本では様々な反発から一時上映中止になる騒ぎとなった映画だが、その監督や主演や出演者そして未だ活動を続ける反捕鯨団体などに突撃インタビューを行う。太地町民や日本の歴代IWC(国際捕鯨委員会)担当者を含む捕鯨関係者からもバランス良く主張を聞き、太地町の状態も撮影。 つたない英語、カメラ撮影はもとより映画製作の経験も乏しい上、スポンサー無しで日々貯金を切り崩し取材、太地町の滞在は4ヶ月にも及ぶ。 歴史的資料や背景、実際の映像から真実を追求する内容は『昔から親しんできた自分が好きな食べ物が、突然全く関係の無い人達から制限される』という普通に考えても不思議な一つの問題から、反捕鯨・反イルカ漁やその映画の裏には膨大な闇が存在し、ストーリーはそれに向かって進むことになる。
公開をめぐる動き 編集
- 劇場公開は2016年1月30日K's cinema(東京都新宿区)だったが、1月29日から何者かによる妨害行為にて、映画及び映画館のホームページが同時にダウンし閲覧ができなくなった[11]。
- 苫小牧の劇場シネマ・トーラスでの公開(3月19日)を控えた3月13日から、再度公式HPがサイバー攻撃に合い、閲覧不能になった[12][13]。
- アメリカ・ニューヨークとロサンゼルスで上映予定のため、クラウド・ファンディング開始[14]。
- クラウド・ファンディング成功により、アメリカで（2016年11月25日-12月1日 Cinema Village (NYC), 2016年12月2日-8日 Laemmle Music Hall (Beverly Hills, CA)[15]）上映された[1]。
- ネット配信： 2017年4月26日より、大手17社一斉配信が開始。【Netflix, iTunes Store, Amazonビデオ, Google Play/YouTube(有料配信), アクトビラ, GYAO!ストア, クランクイン!ビデオ,J:COMオンデマンド(ビデオパス、ミルプラスなど含む）, TUTAYA TV, DMM.COM, dTV, ひかりＴＶ, ビデオマーケット, VIDEX.jp, U-NEXT, 楽天SHOWTIME, LEONET】
- 2017年8月～ Netflixで、22言語に翻訳され世界189か国でグローバル配信[16]。
- DVD(日本語版)発売・レンタル：2017年8月18日より、ポニーキャニオンから[17]。
キャスト 編集
- ルイ・シホヨス(Louie Psihoyos) - ザ・コーヴ監督
- リック・オバリー(Ric O'Barry) - ザ・コーヴ主演/ドルフィンプロジェクト創設者
- 森下丈二 - IWC日本政府代表、ザ・コーヴ出演者
- 米澤邦男、島一雄、小松正之 - IWC日本政府歴代代表、ザ・コーヴ出演者
- 諸貫秀樹 - 水産庁漁業交渉官、ザ・コーヴ出演者
- デヴィット・ハンス - シーシェパード2014年リーダー
- サイモン・ワーン - TV番組「鯨戦争」元カメラマン
- ラーズ・ワロー - オスロ大学 生態学教授
- 山村和夫 - 日本捕鯨協会 会長
- 梅崎義人 - 水産ジャーナリスト
- 三軒一高 - 太地町長
- 宇佐川彰男 -太地町教育委員会 教育長
- 堀瑞勝之 - 太地小学校 校長
- 太地町民
- ドルフィンプロジェクト メンバー ほか
脚注 編集
- ^ a b “初・日本から発信！『ビハインド・ザ・コーヴ』捕鯨問題の映画アメリカ配給”. MOTION GALLERY. 2018年2月18日閲覧。
- ^ “「ザ・コーヴ」に対抗、反捕鯨活動追う カナダで上映へ”. 2015年9月2日閲覧。[リンク切れ]
- ^ “「Glendale International Film Festival」Shedule 2016グレンデール国際映画祭公式”. 2016年10月8日閲覧。
- ^ “「Best Director of a Foreign Language Documentary」Milan 2016ミラノ国際映画祭公式”. 2016年10月4日閲覧。[リンク切れ]
- ^ “「Behind The Cove」2016Ekofilmチェコ国際映画祭公式”. 2016年10月4日閲覧。[リンク切れ]
- ^ “EDUCATIONAL FILM WINNER「Behind The Cove」Cicff Officaial”. 2017年2月20日閲覧。
- ^ “反捕鯨国・英の映画祭、捕鯨問題描いた日本映画が受賞”. TBS NEWS. (2018年2月18日) 2018年2月18日閲覧。
- ^ “最優秀監督賞に日本人＝捕鯨批判に反論－英映画制作者祭”. 時事通信. (2018年2月18日) 2018年2月18日閲覧。
- ^ “捕鯨擁護「ビハインド・ザ・コーヴ」がＮＹで映画賞 「教育的側面ある」と評価”. 産経WEST. (2018年6月7日) 2018年9月17日閲覧。
- ^ “ジャパンフィルムフェスティバル:特別賞を受賞！” (2018年8月22日). 2018年9月17日閲覧。
- ^ “捕鯨肯定する映画「ビハインド・ザ・コーヴ」の公式ＨＰにサイバー攻撃か ３０日の劇場公開を前に”. 産経ニュース. (2016年1月30日) 2018年2月18日閲覧。
- ^ “太地のイルカ漁テーマ、映画HPにサイバー攻撃”. YOMIURI ONLINE. (2016年3月18日). オリジナルの2016年5月25日時点におけるアーカイブ。 2018年9月17日閲覧。
- ^ btc_hogei_movieのツイート（709373483378028548）
- ^ “アメリカへ進出のためクラウドファンディング開始しました！””. 2016年8月31日閲覧。
- ^ Behind the Cove / Los Angeles Screening - Facebook
- ^ “追い込み漁 反証映画をネット配信 「ビハインド・ザ・コーヴ」”. 2017年4月27日閲覧。[リンク切れ]
- ^ “いよいよ8月18日（金）よりDVD発売開始！「ビハインド・ザ・コーヴ」”. 2017年8月6日閲覧。
関連項目 編集
外部リンク 編集
- 公式ウェブサイト
- ビハインド・ザ・コーヴ Behind "THE COVE" - Facebook
- ビハインド・ザ・コーヴ Behind "THE COVE" - Twitter
 | この項目は、映画に関連した書きかけの項目です。この項目を加筆・訂正などしてくださる協力者を求めています（P:映画/PJ映画）。 |