ベンセレーモス(Venceremos)は、1971年に作られたチリ革命歌。クラウディオ・イトゥラ作詞、セルヒオ・オルテガ作曲。チリのヌエバ・カンシオン(音楽を通した社会変革運動)の代表的な曲の一つ。1970年代、サルバドール・アジェンデ率いる人民連合のテーマソングとして歌われた。インティ・イリマニキラパジュンという二つのグループの演奏で知られている。

日本ではうたごえ運動で紹介され、しばしば歌われている。

歌詞編集

Desde el hondo crisol de la patria

Se levanta el clamor popular.

Ya se anuncia la nueva alborada,

Todo Chile comienza a cantar.


Recordando al soldado valiente,

Cuyo ejemplo lo hiciera inmortal,

Enfrentemos primero a la muerte,

Traicionar a la patria jamás.


Venceremos, venceremos,

mil cadenas habrá que romper,

Venceremos, venceremos,

la miseria sabremos vencer.


Campesinos, soldados, mineros,

La mujer de la patria también,

Estudiantes, empleados y obreros,

Cumpliremos con nuestro deber.


Sembraremos las tierras de gloria,

Socialista será el porvenir.

Todos juntos haremos la historia,

A cumplir, a cumplir, a cumplir.


Venceremos, venceremos,

mil cadenas habrá que romper,

venceremos, venceremos,

la miseria sabremos vencer.

関連項目編集

外部リンク編集