南京東路駅 (上海市)
（南京東路駅 (上海)から転送）
南京東路駅（なんきんとうろえき、中文表記: 南京东路站、英文表記: East Nanjing Road Station）は中華人民共和国上海市黄浦区にある上海軌道交通（地下鉄）の駅。
| 南京東路駅 | |
|---|---|
_Exit1.jpg) 1番出口 | |
|
なんきんとうろ East Nanjing Road | |
| 所在地 |
 上海市黄浦区南京東路河南中路 |
| 所属事業者 |
上海地鉄運営有限公司 （上海軌道交通） |
| 駅構造 | 地下駅 |
| ホーム | 各1面2線（計2面4線） |
| 開業年月日 | 1999年9月20日 |
| 乗入路線 2 路線 | |
| 所属路線 | ■2号線 |
| キロ程 | 21.194 km（徐涇東起点） |
|
◄人民広場 (1.125 km) (1.834 km) 陸家嘴► | |
| 所属路線 | ■10号線 |
| 駅番号 | L10/16 |
| キロ程 | 11.316 km（虹橋火車站駅起点） |
|
◄L10/15 豫園 (1.197 km) (0.672 km) 天潼路 L10/17► | |
| 南京東路駅 | |
|---|---|
| 各種表記 | |
| 繁体字： | 南京東路站 |
| 簡体字： | 南京东路站 |
| 拼音： | Nánjīngdōnglù Zhàn |
| 発音： | ナンチントンルー チャン |
| 日本語慣用読み： | なんきんとうろえき |
| 英文： | East Nanjing Road Station |
概要 編集
2号線と10号線が乗り入れる駅。2号線開業時は南北の通りの名称である「河南中路駅」（河南中路站）であったが、上海軌道交通10号線が河南中路の下を通るため、2006年10月に東西の通りの名称である「南京東路駅」に変更された。2010年4月10日に10号線が開通し、接続駅となった。
歴史 編集
駅構造 編集
地下駅。2号線の駅施設・10号線の駅施設・両線の連絡通路を真上から見ると左右反転したL字の形をしている。
2号線は南京路歩行者天国の地下に位置し、地下1階が改札階・地下2階がホーム階である。ホームは島式1面2線を有する。
10号線は河南中路の地下に位置し、地下2階が改札階・地下3階がホーム階である。ホームは島式1面2線を有する。[4]
のりば 編集
※2号線・10号線共に案内上ののりば番号は設定されていない。
| 番線 | 路線 | 行先 | 備考 |
|---|---|---|---|
| 2号線ホーム（地下2階） | |||
| 西方面 |  2号線
|
人民広場・中山公園・徐涇東方面 | |
| 東方面 | 世紀大道・竜陽路・浦東国際機場方面 | ||
| 10号線ホーム（地下3階） | |||
| 西方面 |  10号線
|
陝西南路・虹橋駅・航中路方面 | |
| 東方面 | 海倫路・四平路・新江湾城方面 | ||
利用状況 編集
外灘への最寄り駅であり、上海を訪れる観光客[5][6]を中心に、乗降客数は毎年高い水準を誇る。外灘で主要なイベント（建国記念日など）が開催される時には臨時に駅の閉鎖・全列車通過措置が取られる[7][8]。2010年現在、当駅の1日あたりの平均旅客数は10万人を超えている[9]。
駅周辺 編集
路線バス 編集
20、37、49、66、66区間、220、921、929
隣の駅 編集
脚注 編集
- ^ “zh:上海市地方志办公室 上海通网站 上海市地情资料库 上海市的百科全书”. shtong.gov.cn. 2017年9月13日閲覧。
- ^ (Chinese)Eastday. (2013年5月27日). http://sh.eastday.com/m/20130527/u1a7417946.html+2013年7月14日閲覧。
- ^ ““南京路”写入地铁站名”. 新民晚报. (2006年10月19日) 2016年11月2日閲覧。
- ^ 李淼 (2009). “上海轨道交通10号线南京东路站建筑设计实践”. 地下工程与隧道 (上海市隧道工程轨道交通设计研究院) (04): 46-49. ISSN 1008-0910.
- ^ 王建慧 (2010年7月31日). “外滩导向牌导出“一头雾水””. 新闻晚报 2016年11月2日閲覧。
- ^ 陈轶珺 (2014年10月30日). “地铁告示牌英语翻译闹笑话："到以下车站"翻成"到以下网站"”. 东方网 2016年11月2日閲覧。
- ^ 董巍 (2004年9月28日). “彩灯开放夜地铁封两站”. 青年报 2016年11月2日閲覧。
- ^ 李继成 (2015年12月28日). “上海跨年夜临时封闭离外滩最近地铁站，其他车站将视情况封闭”. 澎湃新闻 2016年11月2日閲覧。
- ^ “因部分路段实行交通管制人民广场站或不按常规换乘”. 青年报. (2010年9月29日) 2016年11月2日閲覧。
関連項目 編集
外部リンク 編集
ウィキメディア・コモンズには、南京東路駅に関するカテゴリがあります。