国際連合安全保障理事会決議48

国際連合安全保障理事会決議48（こくさいれんごうあんぜんほしょうりじかいけつぎ48、英: United Nations Security Council Resolution 48, UNSCR48）は、1948年4月23日に国際連合安全保障理事会で採択された決議。パレスチナ情勢に休戦監視機構を設置するものである。

国際連合安全保障理事会 決議48
日付：	1948年4月23日
形式：	安全保障理事会決議
会合：	287回
コード：	S/727
文書：	英語
投票：	賛成： 8 反対： 0 棄権： 3
主な内容：	パレスチナの情勢に関して
投票結果：	採択
安全保障理事会（1948年時点）
常任理事国
中国 フランス イギリス アメリカ合衆国 ソビエト連邦
非常任理事国
アルゼンチン ベルギー カナダ
コロンビア シリア ウクライナ・ソビエト社会主義共和国

概要

決議は、すべての関係者に国際連合安全保障理事会決議46の遵守を呼びかけ、そのために安全保障理事会の実施を支援するパレスチナの停戦を目的とした委員会、つまり国際連合休戦監視機構を設置した。

決議に際しては、コロンビア、ウクライナ・ソビエト社会主義共和国 、ソビエト連邦の3国が棄権したが、賛成8票で承認された。

詳細

以下は決議の英文。

The Security Council,
Referring to its resolution 46 (1948) of 17 April 1948 calling upon all parties concerned to comply with specific terms for a truce in Palestine,
Establishes a Truce Commission for Palestine composed of representatives of those members of the Security Council which have career consular officers in Jerusalem, noting, however, that the representative of Syria has indicated that his Government is not prepared to serve on the Commission. The function of the Commission shall be to assist the Security Council in supervising the implementation by the parties of its resolution 46 (1948) ;
Requests the Commission to report to the President of the Security Council within four days regarding its activities and the development of the situation, and subsequently to keep the Security Council currently informed with respect thereto.

The Commission, its members, their assistants and its personnel shall be entitled to travel, separately or together, wherever the Commission deems necessary to carry out its tasks.
The Secretary-General shall furnish the Commission with such personnel and assistance as it may require, taking into account the special urgency of the situation with respect to Palestine.

以下はその和訳。

安全保障理事会は、
1948年4月17日の決議46（1948）を参照し、パレスチナにおける休戦のための特定の条件を遵守するようすべての関係者に呼びかける。
エルサレムにキャリアのある領事官を有する安全保障理事会加盟国の代表者で構成されるパレスチナ休戦委員会を設置する。ただし、シリア代表は同委員会に参加する用意がないことを表明している。委員会の役割は、安全保障理事会が決議46（1948年）の締約国による実施を監督することを支援することである。
上記委員会に対し、4日以内に委員会の活動と状況の進展について安全保障理事会議長に報告し、その後、安全保障理事会に最新の情報を提供するよう要請する。

委員会、そのメンバー、アシスタント、およびその職員は、委員会がその任務を遂行するために必要であると考える場所に、単独または共同で旅行する権利を有する。
事務総長は、パレスチナに関する状況の特別な緊急性を考慮して、委員会が必要とする人員および援助を提供する。

参考文献

• 国連図書館の決議のテキスト

関連項目

• 国際連合安全保障理事会決議の一覧 (1-100)
• 国際連合安全保障理事会決議49
• 国際連合安全保障理事会決議50

外部リンク

• 英語版ウィキソースに本記事に関連した原文があります：United Nations Security Council Resolution 48