Aeyiowumnの投稿記録
2014年5月5日 (月)
- 13:282014年5月5日 (月) 13:28 差分 履歴 +924 N ノート:あいまい一致 (翻訳) en:Fuzzy matching (computer-assisted translation (15:32, 7 October 2013 UTC) 翻訳の際のコメントを記載 最新
- 13:252014年5月5日 (月) 13:25 差分 履歴 +4,117 N あいまい一致 (翻訳) en:Fuzzy matching (computer-assisted translation (15:32, 7 October 2013 UTC) を翻訳 タグ: 参考文献（出典）に関する節がない記事の作成
- 13:242014年5月5日 (月) 13:24 差分 履歴 −4,266 利用者:Aeyiowumn/sandbox en:Fuzzy matching (computer-assited translation（15:32, 7 October 2013 UTC）の下書き削除 最新
- 11:142014年5月5日 (月) 11:14 差分 履歴 −75 XMetaL 仮リンクの表記修正
- 11:082014年5月5日 (月) 11:08 差分 履歴 −267 自然七度 誤記修正、仮リンクの記載修正、日本語記事が完成した記事のリンク修正
2014年5月3日 (土)
- 08:012014年5月3日 (土) 08:01 差分 履歴 +4,266 利用者:Aeyiowumn/sandbox en:Fuzzy matching (computer-assisted translation)（15:32, 7 October 2013 UTC）翻訳の下書き
2014年5月2日 (金)
- 15:002014年5月2日 (金) 15:00 差分 履歴 +21 自然七の和音 カテゴリの追加
- 14:572014年5月2日 (金) 14:57 差分 履歴 +9,731 N 自然七の和音 en:Harmonic seventh chord (14:33, 22 May 2013 UTC) を翻訳 タグ: カテゴリを含まない記事の作成
- 12:522014年5月2日 (金) 12:52 差分 履歴 0 m XMetaL Aeyiowumn がページ「XMetal」を「XMetaL」に移動しました: ページ名の表記ミスのため
2014年4月30日 (水)
- 02:052014年4月30日 (水) 02:05 差分 履歴 +33 m 自然七度 {{DEFAULTSORT}}を追加、不要な改行を削除
2014年4月29日 (火)
- 17:382014年4月29日 (火) 17:38 差分 履歴 +6,395 N 自然七度 en:Harmonic seventh (22:43, 26 October 2013 UTC) を翻訳
- 17:362014年4月29日 (火) 17:36 差分 履歴 −6,397 利用者:Aeyiowumn/sandbox 間違って投稿したので、全内容削除
- 17:352014年4月29日 (火) 17:35 差分 履歴 +6,468 N 利用者:Aeyiowumn/sandbox en:Harmonic seventh (22:43, 26 October 2013 UTC) を翻訳
- 17:332014年4月29日 (火) 17:33 差分 履歴 +1,321 N Template:Infobox Interval en:Template:Infobox Interval (06:16, 14 April 2014 UTC) を基に作成
- 17:212014年4月29日 (火) 17:21 差分 履歴 +3,213 N Template:Infobox Interval/doc en:Template:Infobox Interval/doc (00:25, 24 March 2014 版 UTC) を基に作成
- 03:302014年4月29日 (火) 03:30 差分 履歴 +10,114 N XMetaL en:XMetaL (18:04, 26 April 2012 UTC) を翻訳。ただし、最新版のバージョンは公式サイトを見て修正
2014年2月19日 (水)
- 15:112014年2月19日 (水) 15:11 差分 履歴 +547 ノート:AutoHotkey →翻訳時の不明点: 質問事項への回答（翻訳に使用したソフトウェアの名称） 最新
2013年11月2日 (土)
- 01:252013年11月2日 (土) 01:25 差分 履歴 +520 利用者‐会話:Aeyiowumn 会話への回答 最新
- 01:142013年11月2日 (土) 01:14 差分 履歴 +2 AutoHotkey 最新バージョンの版数修正、WebサイトのURL修正
- 01:112013年11月2日 (土) 01:11 差分 履歴 −1 Scala (音楽ソフトウェア) 最新バージョンの修正
2013年8月2日 (金)
- 15:372013年8月2日 (金) 15:37 差分 履歴 +2,886 N DITA Open Toolkit en:DITA Open Toolkit (04:44, 2 August 2013) を翻訳
2013年7月27日 (土)
- 12:272013年7月27日 (土) 12:27 差分 履歴 +198 ノート:Scala (音楽ソフトウェア) 改名提案への同意
2013年7月26日 (金)
- 15:192013年7月26日 (金) 15:19 差分 履歴 +2 m Scala (音楽ソフトウェア) 訳抜け修正（References→参考文献）
- 15:172013年7月26日 (金) 15:17 差分 履歴 +4,623 N Scala (音楽ソフトウェア) en:Scala (program) (03:57, 7 October 2012 UTC) を翻訳+テンプレート追加 タグ: 参考文献（出典）に関する節がない記事の作成
2013年7月15日 (月)
- 16:412013年7月15日 (月) 16:41 差分 履歴 0 m AutoHotkey 言語間リンクの修正
- 16:322013年7月15日 (月) 16:32 差分 履歴 +202 m AutoHotkey 言語間リンク追加
- 16:232013年7月15日 (月) 16:23 差分 履歴 +775 N ノート:AutoHotkey 翻訳時の不明点を追加。
- 16:152013年7月15日 (月) 16:15 差分 履歴 +17,274 N AutoHotkey en:AutoHotkey (14:43, 27 June 2013 UTC) を翻訳。
