Hontargeemの投稿記録

2014年5月31日 (土)

• 19:272014年5月31日 (土) 19:27 差分 履歴 −38 利用者:Hontargeem 編集の要約なし 最新
• 19:252014年5月31日 (土) 19:25 差分 履歴 +185 アレン・ウェスト (ギタリスト) 覚せい剤製造で逮捕

2012年9月8日 (土)

• 15:322012年9月8日 (土) 15:32 差分 履歴 −83 利用者:Hontargeem 編集の要約なし

2011年12月9日 (金)

• 13:042011年12月9日 (金) 13:04 差分 履歴 +13 m アジザ・ムスタファ・ザデ 編集の要約なし

2011年11月11日 (金)

• 08:052011年11月11日 (金) 08:05 差分 履歴 +11 m 六段の調 英語版記事へのリンク先変更

2011年10月24日 (月)

• 07:122011年10月24日 (月) 07:12 差分 履歴 +42 m 利用者:Hontargeem 編集の要約なし

2011年10月19日 (水)

• 06:292011年10月19日 (水) 06:29 差分 履歴 +4,643 N ホセイン・テヘラーニー w:en:Hossein Tehrani (08:23, 3 September 2011)を翻訳

2011年10月18日 (火)

• 17:152011年10月18日 (火) 17:15 差分 履歴 −24 m タスニフ 編集の要約なし
• 17:132011年10月18日 (火) 17:13 差分 履歴 −24 m アレフ・アンサンブル 編集の要約なし
• 17:112011年10月18日 (火) 17:11 差分 履歴 +183 ノート:アーレフ・ガズヴィーニー 編集の要約なし 最新
• 17:102011年10月18日 (火) 17:10 差分 履歴 +51 m アーレフ・ガズヴィーニー 「アーレフ・ガズヴィーニー」に名前の表記を変更
• 17:002011年10月18日 (火) 17:00 差分 履歴 0 m ノート:アーレフ・ガズヴィーニー ノート:アレフ・ガズヴィーンをノート:アーレフ・ガズヴィーニーへ移動: F.V.Eさんの 2011年10月18日 (火) 16:40 (UTC)の指摘に基づき移動します。
• 17:002011年10月18日 (火) 17:00 差分 履歴 +48 N アレフ・ガズヴィーン アレフ・ガズヴィーンをアーレフ・ガズヴィーニーへ移動: F.V.Eさんの 2011年10月18日 (火) 16:40 (UTC)の指摘に基づき移動します。 最新
• 17:002011年10月18日 (火) 17:00 差分 履歴 0 m アーレフ・ガズヴィーニー アレフ・ガズヴィーンをアーレフ・ガズヴィーニーへ移動: F.V.Eさんの 2011年10月18日 (火) 16:40 (UTC)の指摘に基づき移動します。
• 08:552011年10月18日 (火) 08:55 差分 履歴 +28 m エル・チャポ・デ・シナロア 編集の要約なし
• 08:512011年10月18日 (火) 08:51 差分 履歴 +2,630 N エル・チャポ・デ・シナロア w:en:El Chapo de Sinaloa (15:25, 23 July 2011‎ )を基に翻訳
• 08:162011年10月18日 (火) 08:16 差分 履歴 +50 N エリザ・ムスタファ・ザデ ←アジザ・ムスタファ・ザデへのリダイレクト 最新
• 08:122011年10月18日 (火) 08:12 差分 履歴 +49 m ヴァギフ・ムスタファ・ザデ 編集の要約なし
• 08:072011年10月18日 (火) 08:07 差分 履歴 +6 m アジザ・ムスタファ・ザデ 編集の要約なし
• 08:032011年10月18日 (火) 08:03 差分 履歴 +8,180 N ヴァギフ・ムスタファ・ザデ w:en:Vagif Mustafazadeh (07:36, 29 August 2011‎)を基に翻訳 タグ: 参考文献（出典）に関する節がない記事の作成

2011年10月15日 (土)

• 23:162011年10月15日 (土) 23:16 差分 履歴 −10 m アーレフ・ガズヴィーニー 編集の要約なし
• 23:112011年10月15日 (土) 23:11 差分 履歴 +2,178 N アーレフ・ガズヴィーニー w:es:Aref Qazvini (16:42 13 mar 2010‎) を翻訳 タグ: 参考文献（出典）に関する節がない記事の作成
• 22:072011年10月15日 (土) 22:07 差分 履歴 +1,383 N タスニフ w:en:Tasnif (11:39, 8 August 2011‎) を基に翻訳
• 20:442011年10月15日 (土) 20:44 差分 履歴 +22 m アレフ・アンサンブル 編集の要約なし
• 20:422011年10月15日 (土) 20:42 差分 履歴 −36 m パルヴィーズ・メシュカティアン 編集の要約なし
• 20:402011年10月15日 (土) 20:40 差分 履歴 +1,613 N アレフ・アンサンブル w:en:Aref Ensemble (05:33, 9 August 2011‎) を翻訳
• 19:512011年10月15日 (土) 19:51 差分 履歴 +24 m マカーム →イランのダストガーフ（Dastgāh دستگاه）、アーヴァーズ（Āvāz）

2011年10月13日 (木)

• 16:342011年10月13日 (木) 16:34 差分 履歴 +65 m ラディーフ 編集の要約なし
• 16:072011年10月13日 (木) 16:07 差分 履歴 +83 m ミルザー・アブドッラー 編集の要約なし
• 15:572011年10月13日 (木) 15:57 差分 履歴 +12 m パルヴィーズ・メシュカティアン 編集の要約なし
• 15:502011年10月13日 (木) 15:50 差分 履歴 +1,477 N ミルザー・アブドッラー w:en:Mirza Abdollah (09:43, 16 September 2011) を基に翻訳

2011年10月12日 (水)

• 09:552011年10月12日 (水) 09:55 差分 履歴 +10,483 N ダストガー w:en:Dastgah (11:37, 3 October 2011) を基に翻訳、一部マカームからも引用。
• 03:302011年10月12日 (水) 03:30 差分 履歴 +3 m パルヴィーズ・メシュカティアン 編集の要約なし
• 03:252011年10月12日 (水) 03:25 差分 履歴 +12 m ファラマルズ・パイヴァール 編集の要約なし

2011年10月11日 (火)

• 17:002011年10月11日 (火) 17:00 差分 履歴 −4 利用者:Hontargeem 編集の要約なし
• 16:482011年10月11日 (火) 16:48 差分 履歴 +3,125 N ラディーフ w:en:Musical radif (11:45, 18 January 2010) を基に翻訳、一部仏語のページも参照。

2011年10月5日 (水)

• 17:322011年10月5日 (水) 17:32 差分 履歴 +6,818 N ファラマルズ・パイヴァール w:en:Faramarz Payvar (03:21, 16 September 2011) を翻訳、一部フランス語版からも翻訳
• 16:092011年10月5日 (水) 16:09 差分 履歴 −37 m 利用者:Hontargeem 編集の要約なし

2011年9月30日 (金)

• 04:182011年9月30日 (金) 04:18 差分 履歴 −6 利用者:Hontargeem 編集の要約なし
• 04:172011年9月30日 (金) 04:17 差分 履歴 +59 利用者:Hontargeem 編集の要約なし
• 04:142011年9月30日 (金) 04:14 差分 履歴 +169 N 利用者:Hontargeem ←新しいページ: 'こんにちは、私は日本人男性です。 Hi, I'm Japanese man, understand several languages such as Japanese, English, Spanish, then, French and Arabic a ...'

2011年9月28日 (水)

• 19:262011年9月28日 (水) 19:26 差分 履歴 −3 m パルヴィーズ・メシュカティアン 編集の要約なし
• 19:122011年9月28日 (水) 19:12 差分 履歴 −42 パルヴィーズ・メシュカティアン w:en:Parviz Meshkatian (03:21, 16 September 2011) を翻訳
• 19:102011年9月28日 (水) 19:10 差分 履歴 +45 パルヴィーズ・メシュカティアン Hontargeem (会話) による ID:39394297 の版を取り消し
• 19:082011年9月28日 (水) 19:08 差分 履歴 −45 パルヴィーズ・メシュカティアン 名前(メシュカティアン)の統一
• 19:052011年9月28日 (水) 19:05 差分 履歴 +57 N パルヴィーズ・メシュカティヤーン パルヴィーズ・メシュカティヤーンをパルヴィーズ・メシュカティアンへ移動: 名前に複数の日本語訳が当てられている。 最新
• 19:052011年9月28日 (水) 19:05 差分 履歴 0 m パルヴィーズ・メシュカティアン パルヴィーズ・メシュカティヤーンをパルヴィーズ・メシュカティアンへ移動: 名前に複数の日本語訳が当てられている。
• 18:542011年9月28日 (水) 18:54 差分 履歴 +4,146 パルヴィーズ・メシュカティアン w:en:Parviz Meshkatian (03:21, 16 September 2011) を翻訳
• 18:472011年9月28日 (水) 18:47 差分 履歴 +60 N パルヴィーズ・メシュカーティヤーン パルヴィーズ・メシュカーティヤーンをパルヴィーズ・メシュカティヤーンへ移動: 名前の日本語訳が一般的ではない。
• 18:472011年9月28日 (水) 18:47 差分 履歴 0 m パルヴィーズ・メシュカティアン パルヴィーズ・メシュカーティヤーンをパルヴィーズ・メシュカティヤーンへ移動: 名前の日本語訳が一般的ではない。