2007年5月15日 (火) 20:43時点における版編集 Rc21 (会話 \| 投稿記録) 拡張承認された利用者 3,285 回編集 m →‎英文学者として ← 古い編集		2007年7月24日 (火) 00:35時点における版編集取り消し Akoyano (会話 \| 投稿記録) 4,771 回編集 →‎著作新しい編集 →
16行目: ==著作== 幸せな旅人たち南雲堂, 1962 ロンドンほんの百年前の物語中公新書 1978 ディケンズ 19世紀信号手冬樹社 1979 『英国鉄道物語』（[[晶文社]]、初版1979年、再版2006年）ディケンズとともに晶文社, 1983 『オリヴァー・トゥイスト』（翻訳、[[筑摩書房]]、文庫本、[[1990年]]）島国の世紀ヴィクトリア朝英国と日本文芸春秋 1987 鉄道世界旅行絵入り鈴木伸一絵晶文社 1990 もうひとつのイギリス史野と町の物語中公新書 1991 鉄道ばんざい青蛙房, 1992 『ロンドン―世界の都市の物語』（文藝春秋、単行本[[1992年]]、文庫本[[1999年]]）英国流立身出世と教育岩波新書, 1992 『詳注版　シャーロックホームズ』全10巻（筑摩書房、文庫本、[[1997年]]-[[1998年]]）鏡よ、鏡よイギリス文学人物事典筑摩書房 1995 鉄道ゲージ戦争岩波書店, 1995 じょっぱり先生の鉄道旅行文芸春秋, 1996 イギリス鈍行列車の旅 NTT出版, 1996 ゴシック小説をよむ岩波セミナーブックス, 1999 「坊っちゃん」はなぜ市電の技術者になったか日本文学の中の鉄道をめぐる8つの謎早川書房 2001 イギリス文学探訪日本放送出版協会, 2003 (NHKシリーズ) スペイン・ポルトガル文学探訪日本放送出版協会, 2003(NHKシリーズ) 英国らしさを知る事典東京堂出版, 2003 ==翻訳== 女だけの町 [[エリザベス・ギャスケル]] 世界文学全集筑摩書房、1967（のち岩波文庫）荒涼館ディケンズ世界文学全集筑摩書房、1969（のちちくま文庫）ハワーズ・エンド世界の文学中央公論社、1970（のちフォースター著作集）きずサマラキス筑摩書房, 1970 オリヴァー・トゥイスト世界文学全集講談社、1970（のち講談社、ちくま文庫）イギリス小説序説アーノルド・ケトル研究社出版, 1974 バーナビー・ラッジディケンズ世界文学全集集英社、1975 エドウィン・ドルードの謎,他短篇　世界文学全集　講談社、1977（のち創元推理文庫）リトル・ドリットディケンズ世界文学全集集英社、1980（のちちくま文庫）英国紳士 [[ダグラス・サザランド]] 秀文インターナショナル, 1981 英国紳士の子供サザランド秀文インターナショナル, 1981 悪魔の骰子ゴシック短篇集 [[ド・クィンシー]]他 [[富山太佳夫]]共編国書刊行会 1982 英国人気質 [[J.B.プリーストリー]] 清水豊子共訳秀文インターナショナル 1982 英国紳士のお妾さんサザランド秀文インターナショナル, 1982 英国のユーモアプリーストリー君島邦守共訳秀文インターナショナル 1982 ササッサ谷の怪 [[コナン・ドイル]]未紹介作品集1 監訳中央公論社 1982 欺しの天才 [[アガサ・クリスティ]]創作の秘密ロバート・バーナード　中野康司共訳秀文インターナショナル 1982 [[シャーロック・ホームズ]]全集全14巻コナン・ドイル W.S.ベアリングーグールド解説・注監訳東京図書 1982（のちちくま文庫）真夜中の客コナン・ドイル未紹介作品集2 中央公論社 1983 [[レ・ファニュ]]傑作集斉藤重信共訳国書刊行会 1983 クリスマス・キャロルディケンズ新書館 1985 ディケンズ短篇集石塚裕子共訳岩波文庫, 1986 モーツァルト巡礼一八二九年ノヴェロ夫妻の旅日記(抄訳) 秀文インターナショナル 1986 十九世紀のイギリス小説ピエール・クースティアス [[臼田昭]]共訳南雲堂 1986 シャーロック・ホームズの光と影ホームズ100年、その生涯と時代グラハム・ノウン東京図書 1988 チャールズ・ディケンズ L.K.ウェッブ石塚裕子共訳西村書店 1989 天の猟犬ゴドウィンからドイルに至るイギリス小説のなかの探偵イーアン・ウーズビー村田靖子共訳東京図書 1991 南イタリア周遊記 [[ジョージ・ギッシング]] 岩波文庫, 1994 ヴィクトリア朝時代のロンドン [[ドレ]] 社会思想社, 1994 [[ヴィクトリアン・パンチ]] 全7巻責任編集柏書房, 1995 ジェイン・エア [[シャーロット・ブロンテ]] ブロンテ全集 2 みすず書房 1995 中国の屏風 [[サマセット・モーム]] ちくま文庫, 1996 天国行きの乗合馬車短篇集1　E.M.フォースター著作集 5 みすず書房 1996 ギッシング短篇集岩波文庫, 1997 ウィルキー・コリンズ傑作選第3-5巻ノー・ネーム臨川書店, 1999 ==編著== [[イーヴリン・ウォー]] 山口書店 1983 *文学を旅する [[亀井俊介]],[[川本三郎]]共著朝日選書, 2002 [[Category:イギリス文学者\|こいけしける]]

「小池滋」の版間の差分