「ノート:ペンシルベニア州」の版間の差分
削除された内容 追加された内容
Penn Station (会話 | 投稿記録) →移動報告: 移動ありがとうございました |
|||
222行目:
:必要かどうかは別として、読む者に配慮する性質の文言ですから、有用性の観点からは反対は無いものと期待しますが。
:また、不必要だとする根拠である、条件3.が[[Wikipedia:ウィキペディアへの自己言及|自己言及]]だという主張は当たらないと考えます。リンク先のガイドライン[[Wikipedia:ウィキペディアへの自己言及]]を読む限り、この「自己言及」とは「ウィキペディアであること自体に依存する事柄への言及」であり、それはウィキペディア外で記事を読むものの不便や混乱を招きうるから避ける、という趣旨です。条件3.は、表記ゆれがある言葉について、記事中で主に用いる表記を示すもので、記事内容がどこへ複写されても共通して成り立ちます。むしろ、このガイドラインにある「作った記事がその記事を作るときのウィキペディアプロジェクトの文脈を離れても有用であるように配慮しましょう」に符合するものと思料しますが。--[[利用者:Dumpty-Humpty|Dumpty-Humpty]] 2009年4月2日 (木) 10:29 (UTC)
::主な反対理由は、ウィキペディアにおいて一般的な慣行でないにもかかわらず、今回の移動対象記事の冒頭部にそのような大げさな文章を挿入する必要性や有用性を見出せないからです。日本語話者にとってペンシルヴァニア -> ペンシルベニア程度の表記揺れは常識の範囲内でしょう。普段{{Lang|en|Pennsylvania}}を「ペンシルヴァニア」と表記する人が「[[アレンタウン (ペンシルベニア州)]]」を見たとします。彼はそのような文章がなくても、「このページでは{{Lang|en|Pennsylvania}}を『ペンシルベニア』と表記しているのか」と思うだけです。つまりは冗長だということです。--[[利用者:Scanscan|Scanscan]] 2009年4月2日 (木) 14:42 (UTC)
===移動報告===
| |||