「クラス地方」の版間の差分

削除された内容 追加された内容
en:Kras(22:17, 5 June 2009)より翻訳
 
m zivela slovenija !!
1行目:
[[Image:Karst italy landscape.jpg|thumb|300px|イタリア側のカルソの景観。[[ドベルド・デル・ラーゴ]]にて。]]
'''クラス地方'''([[スロベニア語]]:'''Kras'''、[[イタリア語]]:Carso)あるいは'''カルスト地方'''([[ドイツ語]]:Karst)は、[[スロベニア]]西南部から[[イタリア]]北東部にかけての[[台地]]を指す地域名称。[[ヴィパーヴァ]]谷、[[ブルキニ]]([[:sl:Brkini|Brkini]])の丘陵、[[トリエステ湾]]に囲まれた地域であり、その西縁は[[イタリア人]]と[[スロベニア人]]の伝統的な民族境界となっている。
 
この地方に多く見られる地形から、[[カルスト地形]]という地理学用語が生まれた。
7行目:
カルスト台地は、東南側を除いて、周辺から急傾斜で立ち上がっている。台地は東南側が高く、西南側が低くなっており、平均標高は334mである。アドリア海に向かって急角度で標高を下げるため、海洋性の気候の影響はあまり受けない。森林は台地の3分の1を覆っており、植生はかつてはオークが主であったが、現在はマツが主流をなしている。この地の木材は[[ヴェネツィア]]に運ばれ、杭としてヴェネツィアを支えている。
 
カルスト地方はその[[洞窟]]([[鍾乳洞]])で有名である。スロベニアにある[[ヴィレニツァ鍾乳洞]]{{enlink|Vilenica}}は、観光用に開放された洞窟として長い歴史を持ち、[[シュコツィアン洞窟群]]はユネスコの[[世界遺産]]に指定されている。イタリアにある[[グロッタ・ジガンテ]]{{enlink|Grotta Gigante}}は、世界一大きな観光洞窟としてギネスブックに認定されている。
 
[[ボーラ]]と呼ばれる[[地方風]]を含め、カルスト台地の自然環境は、この地の農業に、単純だがくっきりとした形を与えている。カルスト地方は、[[テラン (ワイン)|テラン]]{{enlink|Teran}}の名で知られる濃厚な色をした赤[[ワイン]]や、生ハム([[プロシュット]])でも有名である。
 
== 地理的範囲 ==
[[Image:Kraševci-Valvasor.jpg|thumb|300px|カルスト地方の農民。17世紀に[[ヤネス・ヴァイカルト・ヴァルヴァソル]]([[:en:Janez Vajkard Valvasor|Janez Vajkard Valvasor]]によって描かれた ''[[:en:The Glory of the Duchy of Carniola|The Glory of the Duchy of Carniola]]'' の挿絵]]
 
カルスト台地の面積は429km2、ちょうど100の集落があり、1万9000人が住んでいる。 大部分はスロベニアの[[プリモルスカ地方]]に属する。地域の中央部に位置する町は、スロベニア側の[[セジャーナ]]である。主要な集落は[[ディヴァーチャ]]、[[ドゥトヴリェ]]([[:en:Dutovlje|Dutovlje]]、[[セジャーナ]]市)、[[コメン]]である。台地の北縁にあるシュタニェル([[:en:Štanjel|Štanjel]]コメン市)は、丘のまわりに家屋が密集する中世風の家並みが美しく、観光の拠点になっている。[[リピツァ]]([[:en:Lipica|Lipica]]セジャーナ市)の馬の牧場は[[リピッツァナー]]の故郷であり、観光地としても有名である。
 
イタリア側には[[ヴィッラ・オピチナ]]([[:en:Villa Opicina|Villa Opicina]][[トリエステ|トリエステ市]])、[[ドゥイーノ{{enlink]]([[:en:Duino|Duino}}(]]、[[ドゥイーノ=アウリジーナ|ドゥイーノ=アウリジーナ村]])、[[ナブレジナ]]([[:en:Nabrežina|Nabrežina]]ドゥイーノ=アウリジーナ村)などの集落がある。
 
カルスト地方(クラス地方、カルソ地方)には、以下の町が全部もしくは一部含まれている。
41行目:
 
<gallery>
Image:Štanjel street.JPG|シュタニェル([[:en:Štanjel|Štanjel]]の村
Image:View from Štanjel.JPG|Štanjelシュタニェルから眺めるカルストの眺め
Image:San Giovanni di Duino - Stivan.jpg|[[ドゥイーノ=アウリジーナ|ドゥイーノ]]の景観
Image:Duino castello 09022008 01.jpg|ナブレジナ([[:en:Nabrežina|Nabrežina]]の崖
Image:Il Carso a Duino.JPG|[[トリエステ県]]のカルスト
Image:Repentabor3.jpg|[[モンルピーノ]]にある要塞化した教会
Image:Lokev,Slovenija.jpg|セジャーナ郊外の Lokev ロケフ(Lokev)の村
Image:Karst italy doberdo lake.jpg|[[ドベルド・デル・ラーゴ|ドベルド]]の湖
</gallery>