「ウガリット語」の版間の差分

ただしメソポタミア楔形文字は[[音節文字]]なので、これで表記された文書に見られる単語は母音がわかっており、また[[アラビア語]]や[[アッカド語]]を参考にした[[再建]]も行われている。そこでウガリット語を音写する場合、実際の綴り(ほとんど子音文字のみである)の後に推定される発音、またはメソポタミア楔形文字での表記を[]で括って併記する事がよく行われている。例) ym [{{IPA2|yammu}}]「海」、ym [{{IPA2|yômuyômu}}]「日」、bṯn [{{IPA2|ba-ṯa-nu}}]「蛇」、など。この場合、{{IPA2|yammu}}、{{IPA2|yômuyômu}}は想定される発音、{{IPA2|ba-ṯa-nu}}はメソポタミア楔形文字で記されている発音である。

== 発音 ==

母音は短母音a、i、u、長母音{{IPA2|āā、īī、ūū}}があったと考えられている。さらに、母音と母音または[[半母音]]がとなり合った場合に同化して生じた長母音{{IPA2|ââ、îî、ûû、êê、ôô}}もある。

子音は{{IPA2|’ /ʔʔ/、b、g、ḫḫ /x/、d、h、w、z、ḥḥ}} (強勢音のh)、{{IPA2|ṭṭ}} (強勢音のt)、{{IPA2|y、k、šš /ʃʃ/、l、m、ḏḏ /ðð/、n、ẓẓ}} (強勢音のz)、{{IPA2|s、‘ /ʕʕ/、p、ṣṣ /ts/、q}} (強勢音のk)、{{IPA2|r、ṯṯ /θ/、ġġ /ɣɣ/、t、śś /s/}} があった。それぞれの推定音や原語での表記については[[ウガリット文字]]を参照されたい。

== 文法 ==

能動分詞は、mlkを例にとるなら[{{IPA2|mālikumāliku}}](統治する、ただし実際には単にmalk『王』が使用されたはず)となる。女神[[アーシラト]](aṯrtaṯrt[{{IPA2|’āṯiratu’āṯiratu}}])の名も、本来は「行進する(女性)」という能動分詞である。受動分詞は、mlk [{{IPA2|malīkumalīku}}](統治される)のようになる。この場合、綴りは能動分詞と同じになるので文脈によって判断する必要がある。

[[副詞]]には、否定を表すl [{{IPA2|lālā}}]など純粋な副詞もあるが、多くの場合名詞や形容詞の目的格を流用する。そのままでも用例があるが、-h [-h]やm [-am]などの接尾辞を付けて意味をはっきりさせる事が多い。

== 参考文献 ==