「Wikipedia:Good article criteria」の版間の差分

削除された内容 追加された内容
原文をコメントアウト
英語版にしかない文書についての補足など
1行目:
<!--{{翻訳中途|1=[http://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Wikipedia:Good_article_criteria&oldid=308783184 en:Wikipedia:Good article criteria]] 2009-08-18T23:40:02]|date=2009年11月}}<noinclude>{{shortcut|WP:WIAGA|WP:GA?|WP:GACR}}-->
[[Wikipedia:良質な記事|良質な記事]]とは、[[Wikipedia:秀逸な記事|秀逸な記事]]の[[Wikipedia:秀逸な記事の選考#秀逸な記事の目安|基準]]にまでは達していないものの、十分な記事(satisfactory article)のことです。良質な記事の基準は、適正な記事(decent articles)かどうかを評価します。ウィキペディアの「最高の記事」を選ぶためにある、<!--[[Wikipedia:Featured article criteria|-->秀逸な記事の基準<!--]]-->ほど厳しくはありません( [[Wikipedia:秀逸な記事の選考#秀逸な記事の目安]]および[[:en:Wikipedia:Compare Criteria Good v. Featured|良記事と秀逸記事の基準比較(英語版)]] 参照)。
<!--: A [[Wikipedia:Good articles|good article]] is a satisfactory article that has not met the [[Wikipedia:Featured article criteria|criteria]] for [[Wikipedia:Featured articles|featured articles]]. The good article criteria measure ''decent'' articles; they are [[Wikipedia:Compare Criteria Good v. Featured|not as demanding]] as the featured article criteria, which determine our ''best'' articles.-->
 
==良質な記事とは何か<!--/What is a good article-->?==
[[Wikipedia:良質な記事|良質な記事]] とは&mdash;
</noinclude>
<ol>
<li>{{Wikipedia:Good article criteria/GAC|1}}:</li>
:(a) {{Wikipedia:Good article criteria/GAC|1a}}; and
:(b) {{Wikipedia:Good article criteria/GAC|1b}}.<noinclude><ref>スタイルマニュアルで求められるこれ以外の要素遵守は、良質な記事に必須ではありません。<!--/Compliance with other aspects of the Manual of Style is ''not'' required for good articles.--></ref></noinclude>
<li>{{Wikipedia:Good article criteria/GAC|2}}:</li>
:(a) {{Wikipedia:Good article criteria/GAC|2a}};
:(b) {{Wikipedia:Good article criteria/GAC|2b}};<noinclude><ref>in-line citationには[[ハーバード方式|括弧内付記]]もしくは[[Help:脚注|脚注]]が使えますが、同一記事内での混用は避けてください。<!--Either [[Parenthetical referencing|parenthetical references]] or [[WP:FOOTNOTES|footnotes]] can be used for in-line citations, but not both in the same article.--></ref></noinclude> and
:(c) {{Wikipedia:Good article criteria/GAC|2c}}.
<li>{{Wikipedia:Good article criteria/GAC|3}}:</li>
:(a) {{Wikipedia:Good article criteria/GAC|3a}};<noinclude><ref>この要件は、[[Wikipedia:秀逸な記事|]]に求められる"包括性"ほど厳しいものではありません。短い記事、主要因子や詳細を完全には網羅していない記事、大きなトピックの概要も許容されます。<!--This requirement is significantly weaker than the "comprehensiveness" required of [[Wikipedia:Featured articles|featured articles]]; it allows short articles, articles that do not cover every major fact or detail, and overviews of large topics.--></ref></noinclude> and
:(b) {{Wikipedia:Good article criteria/GAC|3b}}.
<li>{{Wikipedia:Good article criteria/GAC|4}}.</li>
<li>{{Wikipedia:Good article criteria/GAC|5}}.</li><noinclude><ref>荒らしの差し戻し、分割提案、統合提案、校正など善意による改変、査読者の提案に基づく改変はこれに含まれません。建設的な編集により流動的な状態にある記事の推薦は保留すべきです。<!--Vandalism reversions, ''proposals'' to split or merge content, good faith improvements to the page (such as [[copy editing]]), and changes based on reviewers' suggestions do not apply. Nominations for articles that are unstable because of constructive editing should be placed on hold.--></ref></noinclude>
<li>{{Wikipedia:Good article criteria/GAC|6}}:</li><noinclude><ref>動画や音楽クリップなど、画像以外のメディアについても、この基準が適用されます。Other media, such as video and [[Wikipedia:Music samples|sound clips]], are also covered by this criterion.</ref></noinclude>
:(a) {{Wikipedia:Good article criteria/GAC|6a}}; and
:(b) {{Wikipedia:Good article criteria/GAC|6b}}.<noinclude><ref>画像の掲示、それ自体は必須条件ではありません。が、しかし、適用可能なライセンスを持つ適切な画像(あるいはその他のメディア)がすでにあって利用可能ならば、そのような画像をいくつか掲示すべきです。<!--The presence of images is ''not'', in itself, a requirement. However, if images (or other media) with acceptable copyright status ''are'' appropriate and readily available, then some such images should be provided.--></ref></noinclude>
</ol><noinclude>
 
==良質な記事とは何では」の対象にならないもの<!--/What is not a good article?-->==
* '''一覧記事、ポータル、音声ファイル、画像ファイル''': [[Wikipedia:秀逸な一覧]]、<!--[[Wikipedia:秀逸なポータル]]、[[Wikipedia:秀逸な音声]]、-->[[Wikipedia:秀逸な画像]]がありますので、そちらへ推薦できます。(英語版には[[Wikipedia:秀逸なポータル]]、[[Wikipedia:秀逸な音声]]もあります)
* '''[[Wikipedia:曖昧さ回避|曖昧さ回避]]、[[Wikipedia:スタブ|スタブ]]''': 基準に達しえません。
* '''[[Wikipedia:秀逸な記事|秀逸な記事]]''': 良質な記事が秀逸な記事になった場合、良質な記事からは除外されます。
33行目:
 
==関連ページ==
* [[Wikipedia:良質な記事/良質な記事の選考]]
*[[Wikipedia:Reviewing good articles]]([[:en:Wikipedia:Reviewing good articles|英語版]]): <!--this is a detailed treatment on the mechanics of reviewing an article for GA status.-->
* [[Wikipedia:良質な記事の再選考]]
* [[Template:良質な記事]]
 
*[[Wikipedia:Reviewing good articles]]([[:en:Wikipedia:Reviewing good articles|]](英語版]]): GAに向けた記事のレビュー方法についての詳細<!--this is a detailed treatment on the mechanics of reviewing an article for GA status.-->
 
==脚注==