「ノート:アンドレア・ドヴィツィオーゾ」の版間の差分
削除された内容 追加された内容
Carbine416 (会話 | 投稿記録) m cl |
→改名の再提案: 反対 |
||
28行目:
本提案に対するコメントは、以下にお願いします。--[[利用者:Carbine|Carbine]]（[[利用者‐会話:Carbine|会話]]） 2012年3月7日 (水) 05:39 (UTC)
{{反対}}この記事に限らず、motogp.comでのカナ表記を「唯一の」根拠にして改名することに反対します。motogp.comの編集者は（以前と比べると少しマシにはなりましたが）ヘンテコな日本語を使うことが多く（例1:[http://www.motogp.com/ja/news/2009/Preziosi+enjoys+the+mugello+victory+0 ムジェロを「ムジョロ」と表記] 例2:[http://www.motogp.com/ja/news/2012/mahindra+racing+on+jerez+test ドイツ人名のMarcelを「マンセル」と表記] [http://www.motogp.com/ja/news/2010/redding+fp1+moto2+estoril トルコ人名のKenanを「ケンナ」と表記]etc..）、いくら公式サイトでもその表記を盲信してWikipediaにそのまま反映させるのは危うさを感じます。motogp.comと比してその信頼性が劣ってるとは思えない「現役エントラントの公式サイト」での表記（例：[http://www.honda.co.jp/WGP/race2011/rd04/report/ ホンダは「ドヴィツィオーゾ」と表記]、[http://race.yamaha-motor.co.jp/motogp/ ヤマハは「ドビツィオーゾ」と表記]）や、私が上記で示したgoogle検索の結果（現在では、[http://www.google.co.jp/search?hl=&q=%E3%82%A2%E3%83%B3%E3%83%89%E3%83%AC%E3%82%A2%E3%83%BB%E3%83%89%E3%83%93%E3%83%84%E3%82%A3%E3%82%AA%E3%83%BC%E3%82%BD&sourceid=navclient-ff&rlz=1B7GGHP_ja___JP433&ie=UTF-8#hl=ja&safe=off&rlz=1B7GGHP_ja___JP433&biw=1168&bih=661&sclient=psy-ab&q=%22%E3%82%A2%E3%83%B3%E3%83%89%E3%83%AC%E3%82%A2%E3%83%BB%E3%83%89%E3%83%B4%E3%82%A3%E3%83%84%E3%82%A3%E3%82%AA%E3%83%BC%E3%82%BE%22+-wikipedia&oq=%22%E3%82%A2%E3%83%B3%E3%83%89%E3%83%AC%E3%82%A2%E3%83%BB%E3%83%89%E3%83%B4%E3%82%A3%E3%83%84%E3%82%A3%E3%82%AA%E3%83%BC%E3%82%BE%22+-wikipedia&aq=f&aqi=&aql=&gs_sm=3&gs_upl=2530l7210l0l7869l19l17l0l0l0l11l660l6999l3-2.5.7l14l0&gs_l=serp.3...2530l7210l0l7869l19l17l0l0l0l11l660l6999l3-2j5j7l14l0&pbx=1&bav=on.2,or.r_gc.r_pw.r_qf.,cf.osb&fp=e59acba68ba34cac 「ドヴィツィオーゾ」27,000件]、[http://www.google.co.jp/search?hl=&q=%E3%82%A2%E3%83%B3%E3%83%89%E3%83%AC%E3%82%A2%E3%83%BB%E3%83%89%E3%83%93%E3%83%84%E3%82%A3%E3%82%AA%E3%83%BC%E3%82%BD&sourceid=navclient-ff&rlz=1B7GGHP_ja___JP433&ie=UTF-8#hl=ja&safe=off&rlz=1B7GGHP_ja___JP433&sclient=psy-ab&q=%22%E3%82%A2%E3%83%B3%E3%83%89%E3%83%AC%E3%82%A2%E3%83%BB%E3%83%89%E3%83%93%E3%83%84%E3%82%A3%E3%82%AA%E3%83%BC%E3%82%BE%22+-wikipedia&oq=%22%E3%82%A2%E3%83%B3%E3%83%89%E3%83%AC%E3%82%A2%E3%83%BB%E3%83%89%E3%83%93%E3%83%84%E3%82%A3%E3%82%AA%E3%83%BC%E3%82%BE%22+-wikipedia&aq=f&aqi=&aql=&gs_sm=3&gs_upl=41228l47323l1l47730l7l7l0l0l0l3l472l2364l3-4.2l6l0&gs_l=serp.3...41228l47323l1l47730l7l7l0l0l0l3l472l2364l3-4j2l6l0&pbx=1&bav=on.2,or.r_gc.r_pw.r_qf.,cf.osb&fp=e59acba68ba34cac&biw=1168&bih=661 「ドビツィオーゾ」6,660件]、[http://www.google.co.jp/search?hl=&q=%E3%82%A2%E3%83%B3%E3%83%89%E3%83%AC%E3%82%A2%E3%83%BB%E3%83%89%E3%83%93%E3%83%84%E3%82%A3%E3%82%AA%E3%83%BC%E3%82%BD&sourceid=navclient-ff&rlz=1B7GGHP_ja___JP433&ie=UTF-8#hl=ja&safe=off&rlz=1B7GGHP_ja___JP433&sclient=psy-ab&q=%22%E3%82%A2%E3%83%B3%E3%83%89%E3%83%AC%E3%82%A2%E3%83%BB%E3%83%89%E3%83%93%E3%83%84%E3%82%A3%E3%82%AA%E3%83%BC%E3%82%BD%22+-wikipedia&oq=%22%E3%82%A2%E3%83%B3%E3%83%89%E3%83%AC%E3%82%A2%E3%83%BB%E3%83%89%E3%83%93%E3%83%84%E3%82%A3%E3%82%AA%E3%83%BC%E3%82%BD%22+-wikipedia&aq=f&aqi=&aql=&gs_sm=12&gs_upl=0l0l3l457914l0l0l0l0l0l0l0l0ll0l0&gs_l=serp.12...0l0l3l457914l0l0l0l0l0l0l0l0ll0l0&pbx=1&bav=on.2,or.r_gc.r_pw.r_qf.,cf.osb&fp=e59acba68ba34cac&biw=1168&bih=661 「ドビツィオーソ」20,000件]となっています）を総合的に判断し、現状の記事名「アンドレア・ドヴィツィオーゾ」が最も適当だと考えます。--[[利用者:Navian|Navian]]（[[利用者‐会話:Navian|会話]]） 2012年3月8日 (木) 06:47 (UTC)
| |||