「007 ゴールドフィンガー」の版間の差分
削除された内容 追加された内容
251行目:
| オーリック・ゴールドフィンガー || [[ゲルト・フレーベ]] || [[観世栄夫]] || [[滝口順平]] || [[茶風林]]
|-
| プッシー・ガロア || [[オナー・ブラックマン]] || [[沢たまき]] || [[清水良英]] || [[日野由利加]]
|-
| フェリックス・ライター || セク・リンダー || [[阪脩]] || [[村越伊知郎]] || [[西村知道]]
|-
| M || [[バーナード・リー]] || [[湊俊一]] || [[宮川洋一]] || [[藤本譲]]
|-
| Q || [[デスモンド・リュウェリン]] || [[岡部政明]] || [[村松康雄]] || [[白熊寛嗣]]
261行目:
| マニーペニー || [[ロイス・マクスウェル]] || [[荘司美代子]] || 出演なし || [[泉裕子]]
|-
| ティリー・マスターソン || タニア・マレット || [[真理明美]] || [[倉野章子]] || [[北西純子]]
|-
| ジル・マスターソン || シャーリー・イートン || [[小林裕子]] || [[高橋ひろ子]] || [[斎藤恵理]]
|-
| マーティン・ソロ || マーティン・ベンソン || [[矢田耕司]] || [[大木民夫]] || [[千田光男]]
|-
| スミザース || リチャード・ヴァーノン || [[宮内幸平]] || [[北村弘一]] || [[
|-
| シモンズ || オースティン・ウィリス || [[北川国彦]] || [[国坂伸]] || 千田光男
|-
| キッシ
|-
| ジョニー || ピーター・クランウェル || || [[安田隆 (俳優)|安田隆]] ||
|-
| ミッドナイト || ビル・ネイギー || [[笹岡繁蔵]] || [[藤城裕士]] || [[谷昌樹]]
|-
| マイ・リー || マイ・リン || [[河合磋智子]] || [[芝田清子]] || [[松久保いほ]]
|-
| ブラッキング || ヴィクター・ブルックス || 国坂伸 || [[徳丸完]] ||
|-
| ホーカー || ゲイリー・ダガン || [[野本礼三]] || 安田隆 ||
|-
| ストラップ || ハル・ガリーリ || [[加藤正之]] || [[平林尚三]] ||
299 ⟶ 298行目:
**※007の作品の中でテレビ初放映された作品
*日本テレビ版 - 日本テレビ『[[水曜ロードショー (日本テレビ)|水曜ロードショー]]』1978年4月5日 正味約95分（TBS『[[月曜ロードショー]]』放映時もこの音源を使用）
**演出 - [[加藤敏]]
**翻訳 - [[木原たけし]]
308 ⟶ 307行目:
**製作協力 - [[武市プロダクション]]、ムービーテレビジョン
*DVD新録版 - 2006年11月22日発売 DVD アルティメット・コレクション（[[シネフィル・イマジカ]]放送時もこの音源を使用）
*その他 - [[外村晶子]]、[[白石充]]、[[北沢力]]、[[高宮武郎]]、[[かつまゆう|渡邊正幸]]、[[小宮山絵理]]
:翻訳 - 平田勝茂▼
*日本語版制作
**演出 - 伊達康将
**調整 - 高久孝雄
**制作 - 東北新社
== 注・参照 ==
| |||