「大衆の反逆」の版間の差分
削除された内容 追加された内容
m →日本語版 |
|||
12行目:
著者は初出版の二年後に出版された英語訳を公認し、この英語版には翻訳者が匿名のままにしてほしいと要請したと記してあるが、より最近の版は本書の[[アメリカ合衆国|アメリカ]]での著作権がTeresa Careyなる人物によって1960年に延長されたと記載してもいて、そしてUS・コピーライト・オフィスの1960年1月におけるアメリカの著作権の延長についての出版リスト<ref>[http://www.gutenberg.org/etext/11821 U.S. Copyright Renewals, 1960 January - June - Project Gutenberg]</ref>は、J. R. Careyという名前のまま翻訳者を記している。
=== 主な日本語
* [[神吉敬三]]訳
** [[角川書店]]［[[角川文庫]]］、1967年（復刊1989年）
** [[筑摩書房]]［[[ちくま学芸文庫]]
* [[寺田和夫]]訳
** [[中央公論新社]]［[[中公クラシックス]]］、2002年、ISBN 412160024X
* [[桑名一博]]訳
** [[白水社]]
** 白水社［[[白水Uブックス]]］、2009年、ISBN 4560721017
| |||