「ウルグアイポルトガル語」の版間の差分

削除された内容 追加された内容
Luizdl (会話 | 投稿記録)
m編集の要約なし
197行目:
|'''x'''||{{IPA2|ks}}||equis, shis(エキス、シス)||子音クラスタ[ks]である。||''exelente'' {{IPA2|[ekse'lente]}} (英: excellent, 西: and 葡: excelente)
|-----------------
|'''y'''||{{IPA2|ʒ, j}}||ye, í griega(ジェ、イ・グリエガ)||リオプラテンセ・スペインと同様であり、[[後部歯茎音]]である。ただし、[[二重母音]]あるいは[[三重母音]]と共に終わる語尾にある場合は、スペイン語やポルトガル語の''i''と同様である。||''yurá'' {{IPA2|[ʒu'ɾa]}} (英: to swear, 西: jurar; 葡: jurar); ''Uruguay'' {{IPA2|[uɾu'ɣwaj]}} (葡: Uruguai); ''yacaré'' {{IPA2|[ʒaka'ɾɛ]}} (英: South American alligator, 西: yacaré, 葡: jacaré)
|-----------------
|'''z'''||{{IPA2|z}}||ceta(セタ)||ポルトガル語および英語と同様であり、有声音である。||''caza'' {{IPA2|['kaza]}} (英: house, 西: casa, 葡: casa); ''casa'' {{IPA2|['kasa]}} (英: hunting, 西: caza, 葡: caça)