「海外」の版間の差分
削除された内容 追加された内容
編集の要約なし |
en:Overseas 2006-07-01 10:54:38UTC版を訳出。+de: |
||
1行目:
'''海外'''（
いくつかの国では、「海外」という言葉は「外国」「国外」「国際」と同義として用いられる。そうでない国でも、「海外」という語は、少なくとも「遠距離」という意味合いで用いられる。例えば、海を隔てた島であっても、近距離であれば「海外」とは言わない。
==各国における「海外」==
[[アメリカ合衆国]]においては、''overseas''は[[ヨーロッパ]]・[[アジア]]・[[アフリカ]]を指し、南北アメリカは含まない。[[オーストラリア]]では、''overseas''はオーストラリア国外のことを指すが、[[ニュージーランド]]・[[パプアニューギニア]]のような近接した国を''overseas''に含めないことがある。[[イギリス]]においても''overseas''は、[[国境]]を接する[[アイルランド]]を除くイギリス以外の国の意味である。[[日本]]においては、四方が海に囲まれており国境には必ず海があるため、「海外」は「日本国外」と同義として用いられる。
==概説==
32 ⟶ 35行目:
[[Category:海|かいかい]]
[[de:Übersee]]
[[en:Overseas]]
| |||