「アーサー・ウェイリー」の版間の差分
削除された内容 追加された内容
編集の要約なし |
|||
32行目:
* 『源氏物語 A・ウェイリー版』（毬矢まりえ・森山恵訳、[[左右社]]（全4巻）、2017年12月・2018年7月・12月－）。各“The Tale of Genji”を基にした訳書
* 『[[白居易|白楽天]]』（[[花房英樹 (漢文学者)|花房英樹]]訳、[[みすず書房]]、新装版2003年）。3度装丁を改め刊行。
* 『李白』（[[小川環樹]]・栗山稔訳、[[岩波新書]]、1973年、復刊
* 『[[袁枚]]』（[[加島祥造]]・[[古田島洋介]]共訳、[[東洋文庫 (平凡社)|平凡社東洋文庫]]、1999年）
** 解説書：津島知明著 『ウェイリーと読む[[枕草子]]』（鼎書房、2005年）▼
** 小著（ウェイリー英訳も参照）：平川祐弘訳著『袁枚 「日曜日の世紀」の一詩人』（[[沖積舎]]、2004年）▼
== 評伝研究 ==
* [[平川祐弘]] 『アーサー・ウェイリー 「源氏物語」の翻訳者』（[[白水社]]、2008年）
* 宮本昭三郎 『源氏物語に魅せられた男 アーサー・ウェイリー伝』（[[新潮社]]〈[[新潮選書]]〉、1993年）
* 安達静子 『海を渡った光源氏 ウェイリー『源氏物語』と出会う』（紅書房、2014年）
== 脚注 ==
| |||