「CAN YOU CELEBRATE?」の版間の差分

削除された内容 追加された内容
Hamlet2200 (会話 | 投稿記録)
編集の要約なし
47行目:
}}
}}
{{出典の明記|date=2018年7月5日 (木) 23:42 (UTC)}}
『'''CAN YOU CELEBRATE?'''』(キャン・ユー・セレブレイト?)は、日本の女性[[歌手]]、[[安室奈美恵]]の単独名義では9枚目の[[シングル]]。安室の最大のヒット曲で、[[結婚式]]の[[定番]]曲となっている。[[1997年]][[2月19日]]に、日本で[[シングル|シングルCD]]として発売され、同年[[12月25日]]に、当時のプロデューサー・[[小室哲哉]]から[[結婚]]記念の祝福盤として、マキシシングルが発売された。
 
62 ⟶ 61行目:
* 1997年[[10月]]に安室が結婚すると、「安室の将来の運命を予言していた曲」としてさらに話題になり、再びチャートインした(しかし、安室は[[2002年]]に[[離婚]]している)。
* 歌詞の中にある「Let's a party time tonight」は誤植であり、実際は「It's a party time tonight」であったと小室自身が語っている(文法的にはlet us+動詞となる)。また「CAN YOU CELEBRATE?」という表現自体もそうであるように<ref>「CELEBRATE」は「どんちゃん騒ぎをする」という意味合いが強く、結婚式のようなしめやかな祝福の意味合いはあまりない。</ref>、意味として和製英語(というよりは小室自身の造語)に近いものが歌詞の中には多い。これは歌詞の意味合いよりも「サウンドに気持ちよくはまるフレーズ」を重要視しているためであると小室本人が語っている。事実、英語に限らず日本語の文法がおかしい曲も多数存在するが、これも意図的である。
* 累計出荷枚数は約250万枚<ref>[httphttps://webmdpr.archive.orgjp/webmusic/20010715041931detail/www.nikkansports.com/news2/amuro/a-cd.html1725076 安室奈美恵ディスコグラフィー、どれも美しくて可愛い!「Don’t wanna cry」「CAN YOU CELEBRATE?」…歴代ジャケ写を振り返る]、[[日刊モデルプレポーツ]]。([[インターネット・アーカイブ]]のキャッシュ)</ref>。この出荷枚数にはマキシシングル盤は含まれていない。
* オリコンチャートにおける売上枚数は229.6万枚<ref>{{Cite web |author= |date=2017-09-23|url=https://www.oricon.co.jp/news/2097753/full/ |title=引退の安室、輝かしい記録の数々 「CAN YOU CELEBRATE?」は女性ソロ歴代売上1位 |publisher=[[Oricon|ORICON MEWS]] |accessdate=2018-07-05}}</ref>。
* [[2008年]][[10月29日]]発売の[[コンピレーション・アルバム]]「[[.LOVE]]」にも収録されている。
91 ⟶ 90行目:
* オリコン調べによると、国内のシングルセールス・女性ソロ部門で1位。
* オリジナル版はオリコン歴代14位。参考記録となるが、オリジナルとマキシを合算するとオリコン歴代9位に相当する(12cm盤はオリジナル版を除いたリミックス版であるため、公式にも合算はされない)。
* [[1997年]]度の[[日本音楽著作権協会]](JASRAC)の著作権使用料分配額(国内作品)ランキングで年間1位を獲得し、[[1998年]][[JASRAC賞]]の金賞を受賞した<ref>[https://www.jasrac.or.jp/topics/1998/98_05.html#2 1998年JASRAC賞決まる]、日本音楽著作権協会、1998年。</ref>。[[2018年平成]]度の同期における著作権使用料分配額ランキングで年間10は15位にランクインされた入っている<ref>[httphttps://www.jasrac.or.jp/profilesmt/prizerelease/2019_country19/1904_1.html 2019年 国内「平成」期における著物使用料分配額ベスト10(金・銀・銅賞関連)TOP100を発表]、日本音楽著作権協会、2019年。</ref>。
 
== 収録曲 ==