「デストラクション/制御不能」の版間の差分
削除された内容 追加された内容
23行目:
! colspan="2" |日本語吹替
|-
! [[VHS]]版 || [[テレビ東京]]版
|-
| ニック・トラビス || [[ロレンツォ・ラマス]] || [[山路和弘]] || [[家中宏]]
|-
| ケリー・マッコード || クリステン・クローク || [[土井美加|土井美和]] || [[小山茉美]]
|-
| アート・デーシー || [[ゲイリー・ビジー]] || [[大塚芳忠]] || [[樋浦勉]]
|-
| ジョン・タガート || [[ロイ・シャイダー]] || [[江角英明]] || [[佐々木梅治]]
|-
| ドブソン保安官 || ブランドン・スミス || [[福田信昭]] || [[楠見尚己]]
|-
| ボビー・ジョー || デル・ヤウント || [[稲葉実]] || [[辻親八]]
|-▼
| ルーカス・マクダーモット || [[デビッド・キャラダイン]] || || ▼
|-
| その他 || || [[雨蘭咲木子]]<br>[[宝亀克寿]]<br>[[茶風林]]<br>[[島香裕]]<br>田中公行<br>[[岡本嘉子]]<br>[[中澤やよい]]<br>[[児玉孝子]]<br>[[荒川太郎]] ||
|-
▲|[[デビッド・キャラダイン]]
▲|
|
|-
| 演出 || || 水本完 || 壷井正
|-
| 翻訳 || || 筒井愛子 ||
|-
| 調整 || || 佃安夫 ||
|-
| 制作 || || ザック・プロモーション ||
|-
|}
▲* テレビ東京版：初回放送[[2000年]][[8月3日]]『[[木曜洋画劇場]]』<ref>{{Cite web |url=https://www.fukikaeru.com/?p=12269 |title=#54 【温故知新シリーズ】 そこは流れで・・・ |accessdate=2019-11-21 |date=2019-08-01 |work=ダークボのふきカエ偏愛録 – Fukikaeru-Daisakusen}}</ref>
== 脚注 ==
| |||