デストラクション/制御不能

『デストラクション/制御不能』（デストラクション・せいぎょふのう、原題：The Rage）は、1997年のアメリカ合衆国のアクション映画。

あらすじ

FBI捜査官のニック・トラビスは、性的な機能不全が原因で狂暴化し殺人行為を繰り返す元軍人のアート・デイシーと、彼が率いる集団の捜査にあたることになる。彼は上司のジョン・タガートの命令で、心理捜査官のケリー・マッコードとタッグを組むことになる。

役名	俳優	日本語吹替
役名	俳優	VHS版	テレビ東京版
ニック・トラビス	ロレンツォ・ラマス	山路和弘	家中宏
ケリー・マッコード	クリステン・クローク	土井美和	小山茉美
アート・デーシー	ゲイリー・ビジー	大塚芳忠	樋浦勉
ジョン・タガート	ロイ・シャイダー	江角英明	佐々木梅治
ドブソン保安官	ブランドン・スミス	福田信昭	楠見尚己
シンディ	ティアニ・ワーデン	雨蘭咲木子
ボビー・ジョー	デル・ヤウント	稲葉実	辻親八
ルーカス・マクダーモット	デビッド・キャラダイン	島香裕	梅津秀行
その他		宝亀克寿茶風林田中公行岡本嘉子中澤やよい児玉孝子荒川太郎

演出		水本完	壷井正
翻訳		筒井愛子
調整		佃安夫
制作		ザック・プロモーション	グロービジョン
初回放送			2000年 8月3日『木曜洋画劇場』^[1]

^ “#54 【温故知新シリーズ】そこは流れで・・・”. ダークボのふきカエ偏愛録 – Fukikaeru-Daisakusen (2019年8月1日). 2019年11月21日閲覧。