「パラサイト 半地下の家族」の版間の差分

! colspan="23"|日本語吹替

| キム・ギテク || [[ソン・ガンホ]] || colspan="23"|[[山路和弘]]

| キム・ギウ || [[チェ・ウシク]] || [[柳田淳一]] || [[神木隆之介]] || [[内山昂輝]]

| キム・ギジョン || [[パク・ソダム]] || [[味里]] || colspan="2"|[[近藤唯]]

| チュンスク || [[チャン・ヘジン]] || [[今泉葉子]] || colspan="2"|[[津田真澄]]

| パク・ドンイク || [[イ・ソンギュン]] || [[堀川仁]] || colspan="2"|[[東地宏樹]]

| ヨンギョ || [[チョ・ヨジョン]] || [[折笠富美子]] || colspan="2"|[[恒松あゆみ]]

| パク・ダヘ || [[チョン・ジソ]] || rowspan="2"|[[松本沙羅]]<ref>{{Cite tweet|author=松本沙羅|user=trevligliv525|number=1266359785298948096|title=アカデミー賞を受賞した「パラサイト 半地下の家族」⋯|date=2020-05-29|accessdate=2020-12-18}}</ref> || [[早見沙織]] ||

| パク・ダソン || [[チョン・ヒョンジュン]] || [[小林由美子]] ||

| ムングァン || [[イ・ジョンウン (女優)|イ・ジョンウン]] || [[斉藤こず恵]] || [[田村聖子]] ||

| オ・グンセ || [[パク・ミョンフン]] || [[早川毅 (声優)|早川毅]] || [[ふくまつ進紗]] ||

| ミニョク || [[パク・ソジュン]] || [[峰晃弘]] || [[花輪英司]] ||

| ユン || [[パク・クンノク]] || [[山本兼平]] || ||

| 隣人 || [[チョン・イクハン]] || [[阪本浩之]] || ||

| 運転手 || [[パク・クンノク]] || || [[赤坂柾之]] ||

| ピザ屋店長 || [[チョン・イソ]] || || [[櫻庭有紗]] ||

| ピザ屋店員 || [[ジェイ・ミヨン・ジョー]] || || [[福西勝也]] ||

| 医師 || [[コ・クワンジェイ]] || || [[上田燿司]] ||

| 裁判官の声 || [[クァク・シネ]] || || [[村田遥]] ||

| その他 || || || [[中村慈]]<br />[[小若和郁那]]<br />[[木内太郎]]<br />[[時永ヨウ]] ||

| 演出 || || [[市来満]] || 安江誠 ||

| 翻訳 || || 藤原恵子 || 朴理恵 ||

| 調整 || || || 村越直 ||

| 制作 || || {{small|[[EARLY WING]]}} || [[グロービジョン]] ||

| 初回放送 || || 2020年11月8日<br />[[WOWOWプライム]]<br />10:10-12:30<ref>{{Cite web |title=BS（有料）にて放送予定の吹替え版情報！ |url=https://www.fukikaeru.com/?p=12776 |work=ふきカエル大作戦!! |accessdate=2020-02-09|archiveurl=https://web.archive.org/web/20201101081635/https://www.fukikaeru.com/?p=12776|archivedate=2020-11-01}}</ref> || [[2021年]][[1月8日]]<br />[[日本テレビ放送網|日本テレビ]]<br />『[[金曜ロードSHOW!]]』<br />21:00-23:34<br />本編ノーカット<ref name="oricon20201218" /> || 2021年9月26日<br />[[BSテレビ東京]]<br />『シネマスペシャル』<br />19:00-<ref>{{Cite news|publisher=BSテレ東|url=https://www.bs-tvtokyo.co.jp/cinema/?p=202109261900|title=パラサイト 半地下の家族|date=2021-09-10|accessdate=2021-09-10}}</ref>

| 正味 || || style="background:#d3d3d3;"| || 約126分 ||