「ヴァシーリー・ゴロヴニーン」の版間の差分
削除された内容 追加された内容
→人物・来歴: アドルフ・ムシュクの小説においてゴロヴニンの英雄的行為が描かれていることを記した。 |
|||
33行目:
[[アドルフ・ムシュク]] （1934年生まれ）は、[[2012年]]出版の長篇小説『レーヴェンシュテルン』（''Löwenstern''）の I Vorspiel.Portsmouth.（前奏 ポーツマス）において、ゴロヴニンとリコルドの若い時代の英雄的行為を描いている<ref>Adolf Muschg: ''Löwenstern''. München : C.H. Beck 2012 (ISBN 978 3 406 63951 7), S. 11-50.</ref>。
== 著書（日本語訳）
*『日本俘虜実記』 [[徳力真太郎]]訳、[[講談社学術文庫]]（上下）、1984
*『ロシア士官の見た徳川日本 続・日本俘虜実記』 徳力真太郎訳、講談社学術文庫、1985
*『[[南千島]]探検始末記』 徳力真太郎訳、同時代社、1994。[[ゴローニン事件]]までの記録・初訳。表記はワシリー・ゴロウニン
*『日本幽囚記』[[井上満]]訳、[[岩波文庫]]（全3巻）、1943-1948
*『遭厄日本紀事』 [[馬場貞由|馬場佐十郎]]・杉田立卿・[[青地林宗]]訳 [[高橋景保]]校、1825
*『北方未公開古文書集成 第6巻』 叢文社、1979
| |||